同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??????ÂÂ??ÂÃ????äF?????????ÂÂ??ÂÃ???????????ÂÂ???????????????????????ÂÂ??????ÂÂ??ÂÃ????äF???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??????ÂÂ??ÂÃ????äF?????????ÂÂ??ÂÃ???????????ÂÂ???????????????????????ÂÂ??????ÂÂ??ÂÃ????äF??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??????ÂÂ??ÂÃ????äF?????????ÂÂ??ÂÃ???????????ÂÂ???????????????????????ÂÂ??????ÂÂ??ÂÃ????äF?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ???????ツ???ツ催ュ????テ、F?????????ツ???ツ催ュ???????????ツ????????????????????????ツ???????ツ???ツ催ュ????テ、F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ???????ツ???ツ催ュ????テ、F?????????ツ???ツ催ュ???????????ツ????????????????????????ツ???????ツ???ツ催ュ????テ、F??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ???????ツ???ツ催ュ????テ、F?????????ツ???ツ催ュ???????????ツ????????????????????????ツ???????ツ???ツ催ュ????テ、F?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈????辰F??????????????鱈?????????????????????????????????????????????????鱈????辰F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈????辰F??????????????鱈?????????????????????????????????????????????????鱈????辰F??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈????辰F??????????????鱈?????????????????????????????????????????????????鱈????辰F?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í????äF???????????í??????????????????????????????????????????í????äF???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í????äF???????????í??????????????????????????????????????????í????äF??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í????äF???????????í??????????????????????????????????????????í????äF?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3f3f3f3f3fc284c28f3f3fc28dc3ad3f3f3f3fc3a4463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혙혧??????혙혧??혥챠????채F?????????혙혧??혥챠???????????혙혧???????????????????????혙혧??????혙혧??혥챠????채F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혙혧??????혙혧??혥챠????채F?????????혙혧??혥챠???????????혙혧???????????????????????혙혧??????혙혧??혥챠????채F??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????혙혧??????혙혧??혥챠????채F?????????혙혧??혥챠???????????혙혧???????????????????????혙혧??????혙혧??혥챠????채F?????????????????????????????????????? |