同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â`???????????????????????Â`????????????Âð????????????????Âf???????????????????????????????Â`???????????????????????Â`????????????Âð????????????????Âf??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â`???????????????????????Â`????????????Âð????????????????Âf???????????????????????????????Â`???????????????????????Â`????????????Âð????????????????Âf?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â`???????????????????????Â`????????????Âð????????????????Âf???????????????????????????????Â`???????????????????????Â`????????????Âð????????????????Âf????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツチ???????????????????????ツチ????????????ツ静ー????????????????ツ’???????????????????????????????ツチ???????????????????????ツチ????????????ツ静ー????????????????ツ’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツチ???????????????????????ツチ????????????ツ静ー????????????????ツ’???????????????????????????????ツチ???????????????????????ツチ????????????ツ静ー????????????????ツ’?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツチ???????????????????????ツチ????????????ツ静ー????????????????ツ’???????????????????????????????ツチ???????????????????????ツチ????????????ツ静ー????????????????ツ’????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????`?????????????丹?????????????????f????????????????????????????????`????????????????????????`?????????????丹?????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????`?????????????丹?????????????????f????????????????????????????????`????????????????????????`?????????????丹?????????????????f?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????`?????????????丹?????????????????f????????????????????????????????`????????????????????????`?????????????丹?????????????????f????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????`????????????ð????????????????f???????????????????????????????`???????????????????????`????????????ð????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????`????????????ð????????????????f???????????????????????????????`???????????????????????`????????????ð????????????????f?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????`????????????ð????????????????f???????????????????????????????`???????????????????????`????????????ð????????????????f????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혘`???????????????????????혘`????????????혨챨????????????????혖f???????????????????????????????혘`???????????????????????혘`????????????혨챨????????????????혖f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혘`???????????????????????혘`????????????혨챨????????????????혖f???????????????????????????????혘`???????????????????????혘`????????????혨챨????????????????혖f?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????혘`???????????????????????혘`????????????혨챨????????????????혖f???????????????????????????????혘`???????????????????????혘`????????????혨챨????????????????혖f????????????????????????? |