同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â÷??ÂN???????????????????Â÷??ÂN??????????????????Â÷??ÂN?????????????????????Â÷??ÂN??????????????????Â÷??ÂN???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â÷??ÂN???????????????????Â÷??ÂN??????????????????Â÷??ÂN?????????????????????Â÷??ÂN??????????????????Â÷??ÂN??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â÷??ÂN???????????????????Â÷??ÂN??????????????????Â÷??ÂN?????????????????????Â÷??ÂN??????????????????Â÷??ÂN?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?キ??ツ¨???????????????????ツ?キ??ツ¨??????????????????ツ?キ??ツ¨?????????????????????ツ?キ??ツ¨??????????????????ツ?キ??ツ¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?キ??ツ¨???????????????????ツ?キ??ツ¨??????????????????ツ?キ??ツ¨?????????????????????ツ?キ??ツ¨??????????????????ツ?キ??ツ¨??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?キ??ツ¨???????????????????ツ?キ??ツ¨??????????????????ツ?キ??ツ¨?????????????????????ツ?キ??ツ¨??????????????????ツ?キ??ツ¨?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎???N????????????????????歎???N???????????????????歎???N??????????????????????歎???N???????????????????歎???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎???N????????????????????歎???N???????????????????歎???N??????????????????????歎???N???????????????????歎???N??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎???N????????????????????歎???N???????????????????歎???N??????????????????????歎???N???????????????????歎???N?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??N???????????????????÷??N??????????????????÷??N?????????????????????÷??N??????????????????÷??N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??N???????????????????÷??N??????????????????÷??N?????????????????????÷??N??????????????????÷??N??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??N???????????????????÷??N??????????????????÷??N?????????????????????÷??N??????????????????÷??N?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖첨??혖N???????????????????혖첨??혖N??????????????????혖첨??혖N?????????????????????혖첨??혖N??????????????????혖첨??혖N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖첨??혖N???????????????????혖첨??혖N??????????????????혖첨??혖N?????????????????????혖첨??혖N??????????????????혖첨??혖N??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖첨??혖N???????????????????혖첨??혖N??????????????????혖첨??혖N?????????????????????혖첨??혖N??????????????????혖첨??혖N?????????????????????????????????? |