同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?éå??ÂÃ??????????ÂÃ?éå??ÂÃ?????????????????\????????????????????ÂÃ?éå??ÂÃ??????????ÂÃ?éå??ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?éå??ÂÃ??????????ÂÃ?éå??ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?éå??ÂÃ??????????ÂÃ?éå??ÂÃ?????????????????\????????????????????ÂÃ?éå??ÂÃ??????????ÂÃ?éå??ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?éå??ÂÃ??????????ÂÃ?éå??ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??テゥテ・??ツ???????????ツ??テゥテ・??ツ??????????????????\????????????????????ツ??テゥテ・??ツ???????????ツ??テゥテ・??ツ??????????????????????????????????????????????????????????ツ??テゥテ・??ツ???????????ツ??テゥテ・??ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??テゥテ・??ツ???????????ツ??テゥテ・??ツ??????????????????\????????????????????ツ??テゥテ・??ツ???????????ツ??テゥテ・??ツ??????????????????????????????????????????????????????????ツ??テゥテ・??ツ???????????ツ??テゥテ・??ツ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿奪?????????????????辿奪?????????????????????\???????????????????????辿奪?????????????????辿奪????????????????????????????????????????????????????????????????辿奪?????????????????辿奪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿奪?????????????????辿奪?????????????????????\???????????????????????辿奪?????????????????辿奪????????????????????????????????????????????????????????????????辿奪?????????????????辿奪????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????É?éå??É??????????É?éå??É?????????????????\????????????????????É?éå??É??????????É?éå??É?????????????????????????????????????????????????????????É?éå??É??????????É?éå??É?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????É?éå??É??????????É?éå??É?????????????????\????????????????????É?éå??É??????????É?éå??É?????????????????????????????????????????????????????????É?éå??É??????????É?éå??É????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3893fc3a9c3a53f3fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖횋?챕책??혖횋??????????혖횋?챕책??혖횋?????????????????\????????????????????혖횋?챕책??혖횋??????????혖횋?챕책??혖횋?????????????????????????????????????????????????????????혖횋?챕책??혖횋??????????혖횋?챕책??혖횋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖횋?챕책??혖횋??????????혖횋?챕책??혖횋?????????????????\????????????????????혖횋?챕책??혖횋??????????혖횋?챕책??혖횋?????????????????????????????????????????????????????????혖횋?챕책??혖횋??????????혖횋?챕책??혖횋????????????????????????????????????????????????????????? |