同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä??Àá¤ï?Àá¡ÑÀä??Àá¤ï?Àá¡Ñ???????????????Àä??Àá¤ï?Àá¡ÑÀä??Àá¤ï?Àá¡Ñ???????????????Àä??Àá¤ï?Àá?D?????????????????Àä??Àá¤ï?Àá¡ÑÀä??Àá¤ï?Àá¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä??Àá¤ï?Àá¡ÑÀä??Àá¤ï?Àá¡Ñ???????????????Àä??Àá¤ï?Àá¡ÑÀä??Àá¤ï?Àá¡Ñ???????????????Àä??Àá¤ï?Àá?D?????????????????Àä??Àá¤ï?Àá¡ÑÀä??Àá¤ï?Àá¡Ñ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä??Àá¤ï?Àá¡ÑÀä??Àá¤ï?Àá¡Ñ???????????????Àä??Àá¤ï?Àá¡ÑÀä??Àá¤ï?Àá¡Ñ???????????????Àä??Àá¤ï?Àá?D?????????????????Àä??Àá¤ï?Àá¡ÑÀä??Àá¤ï?Àá¡Ñ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑ???????????????ﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑ???????????????ﾀ??ﾀ皃?ﾀ?D?????????????????ﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑ???????????????ﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑ???????????????ﾀ??ﾀ皃?ﾀ?D?????????????????ﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑ???????????????ﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑ???????????????ﾀ??ﾀ皃?ﾀ?D?????????????????ﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑﾀ??ﾀ皃?ﾀ癸ﾑ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??節わ?節｝絶??節わ?節｝???????????????絶??節わ?節｝絶??節わ?節｝???????????????絶??節わ?節?D?????????????????絶??節わ?節｝絶??節わ?節｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??節わ?節｝絶??節わ?節｝???????????????絶??節わ?節｝絶??節わ?節｝???????????????絶??節わ?節?D?????????????????絶??節わ?節｝絶??節わ?節｝????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??節わ?節｝絶??節わ?節｝???????????????絶??節わ?節｝絶??節わ?節｝???????????????絶??節わ?節?D?????????????????絶??節わ?節｝絶??節わ?節｝???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e13f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d1c0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잠ㅿ?잠⊥잤??잠ㅿ?잠⊥???????????????잤??잠ㅿ?잠⊥잤??잠ㅿ?잠⊥???????????????잤??잠ㅿ?잠?D?????????????????잤??잠ㅿ?잠⊥잤??잠ㅿ?잠⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잠ㅿ?잠⊥잤??잠ㅿ?잠⊥???????????????잤??잠ㅿ?잠⊥잤??잠ㅿ?잠⊥???????????????잤??잠ㅿ?잠?D?????????????????잤??잠ㅿ?잠⊥잤??잠ㅿ?잠⊥????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잠ㅿ?잠⊥잤??잠ㅿ?잠⊥???????????????잤??잠ㅿ?잠⊥잤??잠ㅿ?잠⊥???????????????잤??잠ㅿ?잠?D?????????????????잤??잠ㅿ?잠⊥잤??잠ㅿ?잠⊥???????????????????????????? |