同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¬Ó??????????????¾«Á¾¬Ó??????¾«Á¾¬Ó?????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¬Ó??????????????¾«Á¾¬Ó??????¾«Á¾¬Ó?????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¬Ó??????????????¾«Á¾¬Ó??????¾«Á¾¬Ó?????J???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ蔀セャ謝??????????????セォ蔀セャ謝??????セォ蔀セャ謝?????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ蔀セャ謝??????????????セォ蔀セャ謝??????セォ蔀セャ謝?????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ蔀セャ謝??????????????セォ蔀セャ謝??????セォ蔀セャ謝?????J???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ宵モ??????????????娼チ宵モ??????娼チ宵モ?????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ宵モ??????????????娼チ宵モ??????娼チ宵モ?????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ宵モ??????????????娼チ宵モ??????娼チ宵モ?????J???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8ed33f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶쒀롍??????????????쑹렶쒀롍??????쑹렶쒀롍?????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶쒀롍??????????????쑹렶쒀롍??????쑹렶쒀롍?????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶쒀롍??????????????쑹렶쒀롍??????쑹렶쒀롍?????J???????????????? |