同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¡ß?????¡¯¡?¡¯¾?¾¤ºë©Ì?¡¯¡???¡?«®??¾¤Â¡ß????????????????¾¤Â¡ß?????¡¯¡?¡¯¾?¾¤ºë©Ì???¾¤Â¡ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¡ß?????¡¯¡?¡¯¾?¾¤ºë©Ì?¡¯¡???¡?«®??¾¤Â¡ß????????????????¾¤Â¡ß?????¡¯¡?¡¯¾?¾¤ºë©Ì???¾¤Â¡ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¡ß?????¡¯¡?¡¯¾?¾¤ºë©Ì?¡¯¡???¡?«®??¾¤Â¡ß????????????????¾¤Â¡ß?????¡¯¡?¡¯¾?¾¤ºë©Ì???¾¤Â¡ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠治釈?????治識治?治識ｾｭ?ｾ､昭?ｩ捨?治識治???治?辞式??ｾ､篠治釈????????????????ｾ､篠治釈?????治識治?治識ｾｭ?ｾ､昭?ｩ捨???ｾ､篠治釈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠治釈?????治識治?治識ｾｭ?ｾ､昭?ｩ捨?治識治???治?辞式??ｾ､篠治釈????????????????ｾ､篠治釈?????治識治?治識ｾｭ?ｾ､昭?ｩ捨???ｾ､篠治釈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠治釈?????治識治?治識ｾｭ?ｾ､昭?ｩ捨?治識治???治?辞式??ｾ､篠治釈????????????????ｾ､篠治釈?????治識治?治識ｾｭ?ｾ､昭?ｩ捨???ｾ､篠治釈?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????｡ｯ｡?｡ｯ将?召尞ｩﾌ?｡ｯ｡???｡?ｫｮ??召ﾂ｡ﾟ????????????????召ﾂ｡ﾟ?????｡ｯ｡?｡ｯ将?召尞ｩﾌ???召ﾂ｡ﾟ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????｡ｯ｡?｡ｯ将?召尞ｩﾌ?｡ｯ｡???｡?ｫｮ??召ﾂ｡ﾟ????????????????召ﾂ｡ﾟ?????｡ｯ｡?｡ｯ将?召尞ｩﾌ???召ﾂ｡ﾟ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????｡ｯ｡?｡ｯ将?召尞ｩﾌ?｡ｯ｡???｡?ｫｮ??召ﾂ｡ﾟ????????????????召ﾂ｡ﾟ?????｡ｯ｡?｡ｯ将?召尞ｩﾌ???召ﾂ｡ﾟ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eaf8ea13f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea18eafbead3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?????렊렞렊?렊렞쒔?쑈뤊庾찊邯렊렞렊???렊?렖렜??쑈렺렊롛????????????????쑈렺렊롛?????렊렞렊?렊렞쒔?쑈뤊庾찊邯??쑈렺렊롛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?????렊렞렊?렊렞쒔?쑈뤊庾찊邯렊렞렊???렊?렖렜??쑈렺렊롛????????????????쑈렺렊롛?????렊렞렊?렊렞쒔?쑈뤊庾찊邯??쑈렺렊롛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?????렊렞렊?렊렞쒔?쑈뤊庾찊邯렊렞렊???렊?렖렜??쑈렺렊롛????????????????쑈렺렊롛?????렊렞렊?렊렞쒔?쑈뤊庾찊邯??쑈렺렊롛?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |