同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¬ç¾?¾?ç½???¾?¬ç¾?¾?ç½??????????????????¾?¬ç¾?¾?ç½???¾?¬ç¾?¾?ç½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¬ç¾?¾?ç½???¾?¬ç¾?¾?ç½??????????????????¾?¬ç¾?¾?ç½???¾?¬ç¾?¾?ç½?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¬ç¾?¾?ç½???¾?¬ç¾?¾?ç½??????????????????¾?¬ç¾?¾?ç½???¾?¬ç¾?¾?ç½????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ャ辷セ?セ?ュ迺ス???セ?ャ辷セ?セ?ュ迺ス??????????????????セ?ャ辷セ?セ?ュ迺ス???セ?ャ辷セ?セ?ュ迺ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ャ辷セ?セ?ュ迺ス???セ?ャ辷セ?セ?ュ迺ス??????????????????セ?ャ辷セ?セ?ュ迺ス???セ?ャ辷セ?セ?ュ迺ス?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ャ辷セ?セ?ュ迺ス???セ?ャ辷セ?セ?ュ迺ス??????????????????セ?ャ辷セ?セ?ュ迺ス???セ?ャ辷セ?セ?ュ迺ス????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾????璽??????爾????璽?????????????????????爾????璽??????爾????璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾????璽??????爾????璽?????????????????????爾????璽??????爾????璽?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾????璽??????爾????璽?????????????????????爾????璽??????爾????璽????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3fbe3face788be3fbe3fade792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬х댚?쐬?뮵???쐬х댚?쐬?뮵??????????????????쐬х댚?쐬?뮵???쐬х댚?쐬?뮵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬х댚?쐬?뮵???쐬х댚?쐬?뮵??????????????????쐬х댚?쐬?뮵???쐬х댚?쐬?뮵?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬х댚?쐬?뮵???쐬х댚?쐬?뮵??????????????????쐬х댚?쐬?뮵???쐬х댚?쐬?뮵????????????????????????????? |