同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¢??????????½?¢?????????????¡??¿??????????½?£??????????????½?¢??????????????????????????½?¢?????????½???????????½?¢??????????½?¢?????????????½?¢?????????½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¢??????????½?¢?????????????¡??¿??????????½?£??????????????½?¢??????????????????????????½?¢?????????½???????????½?¢??????????½?¢?????????????½?¢?????????½???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¢??????????½?¢?????????????¡??¿??????????½?£??????????????½?¢??????????????????????????½?¢?????????½???????????½?¢??????????½?¢?????????????½?¢?????????½??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?「??????????ス?「?????????????。??ソ??????????ス?」??????????????ス?「??????????????????????????ス?「?????????ス?ュ??????????ス?「??????????ス?「?????????????ス?「?????????ス?ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?「??????????ス?「?????????????。??ソ??????????ス?」??????????????ス?「??????????????????????????ス?「?????????ス?ュ??????????ス?「??????????ス?「?????????????ス?「?????????ス?ュ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?「??????????ス?「?????????????。??ソ??????????ス?」??????????????ス?「??????????????????????????ス?「?????????ス?ュ??????????ス?「??????????ス?「?????????????ス?「?????????ス?ュ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫∨?????????숫∨??????????????엌?????????숫??????????????숫∨?????????????????????????숫∨????????숫??????????숫∨?????????숫∨????????????숫∨????????숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫∨?????????숫∨??????????????엌?????????숫??????????????숫∨?????????????????????????숫∨????????숫??????????숫∨?????????숫∨????????????숫∨????????숫??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫∨?????????숫∨??????????????엌?????????숫??????????????숫∨?????????????????????????숫∨????????숫??????????숫∨?????????숫∨????????????숫∨????????숫?????????????????????????????????? |