同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼ª¼Ä????¼Å¼ª¼Ä??????¼Å¼¥¼Ä¦Ä¼¼Å¼¥¼Ä¦Ä¼¿?????¼Å¼ª¼Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼ª¼Ä????¼Å¼ª¼Ä??????¼Å¼¥¼Ä¦Ä¼¼Å¼¥¼Ä¦Ä¼¿?????¼Å¼ª¼Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼ª¼Ä????¼Å¼ª¼Ä??????¼Å¼¥¼Ä¦Ä¼¼Å¼¥¼Ä¦Ä¼¿?????¼Å¼ª¼Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｪｼﾄ????ｼﾅｼｪｼﾄ??????ｼﾅｼ･ｼﾄ示柴ｼｭｼﾅｼ･ｼﾄ示柴ｼｿ?????ｼﾅｼｪｼﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｪｼﾄ????ｼﾅｼｪｼﾄ??????ｼﾅｼ･ｼﾄ示柴ｼｭｼﾅｼ･ｼﾄ示柴ｼｿ?????ｼﾅｼｪｼﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｪｼﾄ????ｼﾅｼｪｼﾄ??????ｼﾅｼ･ｼﾄ示柴ｼｭｼﾅｼ･ｼﾄ示柴ｼｿ?????ｼﾅｼｪｼﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠????偲耳篠??????偲璽篠ｦﾄ辞偲璽篠ｦﾄ漆?????偲耳篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠????偲耳篠??????偲璽篠ｦﾄ辞偲璽篠ｦﾄ漆?????偲耳篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠????偲耳篠??????偲璽篠ｦﾄ辞偲璽篠ｦﾄ漆?????偲耳篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż????????ż??????????ż??Ď??ļ??ż??Ď??ļ???????ż????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż????????ż??????????ż??Ď??ļ??ż??Ď??ļ???????ż????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż????????ż??????????ż??Ď??ļ??ż??Ď??ļ???????ż?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca5bcc48ea68ec4bcadbcc5bca5bcc48ea68ec4bcbf3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섈셍????셔섈셍??????셔샵셍렑렼서셔샵셍렑렼셀?????셔섈셍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섈셍????셔섈셍??????셔샵셍렑렼서셔샵셍렑렼셀?????셔섈셍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섈셍????셔섈셍??????셔샵셍렑렼서셔샵셍렑렼셀?????셔섈셍??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |