同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´ï½???½®?¥ï½§å¤?????????´ï½???½®?²ï½µ??æ¥??????????????´ï½???½®?¥ï½§å¤?????????´ï½???½®?²ï½µ??æ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????´ï½???½®?¥ï½§å¤?????????´ï½???½®?²ï½µ??æ¥??????????????´ï½???½®?¥ï½§å¤?????????´ï½???½®?²ï½µ??æ¥?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ュ???スョ?・?ァ螟?????????エ?ュ???スョ?イ?オ??讌??????????????エ?ュ???スョ?・?ァ螟?????????エ?ュ???スョ?イ?オ??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ュ???スョ?・?ァ螟?????????エ?ュ???スョ?イ?オ??讌??????????????エ?ュ???スョ?・?ァ螟?????????エ?ュ???スョ?イ?オ??讌?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????器臭???舟?ワ洲紊?????????器臭???舟?駕週??罐??????????????器臭???舟?ワ洲紊?????????器臭???舟?駕週??罐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????器臭???舟?ワ洲紊?????????器臭???舟?駕週??罐??????????????器臭???舟?ワ洲紊?????????器臭???舟?駕週??罐?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ???????ァ???????????ュ???????オ??????????????????ュ???????ァ???????????ュ???????オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ???????ァ???????????ュ???????オ??????????????????ュ???????ァ???????????ュ???????オ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fa5efbda7e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbdad3f3f3fbdae3fb2efbdb53f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????댐쉭???쉰?ο쉑鸚?????????댐쉭???쉰?뀐슉??璵??????????????댐쉭???쉰?ο쉑鸚?????????댐쉭???쉰?뀐슉??璵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????댐쉭???쉰?ο쉑鸚?????????댐쉭???쉰?뀐슉??璵??????????????댐쉭???쉰?ο쉑鸚?????????댐쉭???쉰?뀐슉??璵?????????????????????????????????????????????????????? |