同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ??±î??±Ê?????ØÅ??????±Ê??ͬ??±î??±Ê?????ØÅ?????±Ê??ͬ??±î??±Ê?????ØÅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ??±î??±Ê?????ØÅ??????±Ê??ͬ??±î??±Ê?????ØÅ?????±Ê??ͬ??±î??±Ê?????ØÅ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ??±î??±Ê?????ØÅ??????±Ê??ͬ??±î??±Ê?????ØÅ?????±Ê??ͬ??±î??±Ê?????ØÅ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ヘャ??ア??アハ?????リナ??????アハ??ヘャ??ア??アハ?????リナ?????アハ??ヘャ??ア??アハ?????リナ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ヘャ??ア??アハ?????リナ??????アハ??ヘャ??ア??アハ?????リナ?????アハ??ヘャ??ア??アハ?????リナ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ヘャ??ア??アハ?????リナ??????アハ??ヘャ??ア??アハ?????リナ?????アハ??ヘャ??ア??アハ?????リナ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖??猿??永?????愿??????永??揖??猿??永?????愿?????永??揖??猿??永?????愿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖??猿??永?????愿??????永??揖??猿??永?????愿?????永??揖??猿??永?????愿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖??猿??永?????愿??????永??揖??猿??永?????愿?????永??揖??猿??永?????愿?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????ͬ????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????ͬ????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????ͬ????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??谿??까??궝?????唜??????궝??谿??까??궝?????唜?????궝??谿??까??궝?????唜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??谿??까??궝?????唜??????궝??谿??까??궝?????唜?????궝??谿??까??궝?????唜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??谿??까??궝?????唜??????궝??谿??까??궝?????唜?????궝??谿??까??궝?????唜?????????????????????????????? |