同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????°á¡Ñ°á¡Ñ?????????????°á¡Ñ????????????????????????°á¡Ñ°á¡Ñ?????????????°á¡Ñ?????????????????°á¡Ñ???????°á¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°á¡Ñ°á¡Ñ?????????????°á¡Ñ????????????????????????°á¡Ñ°á¡Ñ?????????????°á¡Ñ?????????????????°á¡Ñ???????°á¡Ñ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????°á¡Ñ°á¡Ñ?????????????°á¡Ñ????????????????????????°á¡Ñ°á¡Ñ?????????????°á¡Ñ?????????????????°á¡Ñ???????°á¡Ñ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー癸ムー癸ム?????????????ー癸ム????????????????????????ー癸ムー癸ム?????????????ー癸ム?????????????????ー癸ム???????ー癸ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー癸ムー癸ム?????????????ー癸ム????????????????????????ー癸ムー癸ム?????????????ー癸ム?????????????????ー癸ム???????ー癸ム????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー癸ムー癸ム?????????????ー癸ム????????????????????????ー癸ムー癸ム?????????????ー癸ム?????????????????ー癸ム???????ー癸ム???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????衣}衣}?????????????衣}????????????????????????衣}衣}?????????????衣}?????????????????衣}???????衣}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衣}衣}?????????????衣}????????????????????????衣}衣}?????????????衣}?????????????????衣}???????衣}????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????衣}衣}?????????????衣}????????????????????????衣}衣}?????????????衣}?????????????????衣}???????衣}???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѱ????????????????????????????????????????????Ѱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѱ????????????????????????????????????????????Ѱ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѱ????????????????????????????????????????????Ѱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d1b0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fb0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????결⊥결⊥?????????????결⊥????????????????????????결⊥결⊥?????????????결⊥?????????????????결⊥???????결⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????결⊥결⊥?????????????결⊥????????????????????????결⊥결⊥?????????????결⊥?????????????????결⊥???????결⊥????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????결⊥결⊥?????????????결⊥????????????????????????결⊥결⊥?????????????결⊥?????????????????결⊥???????결⊥???????????????????????? |