同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ç???????????¬ç??????????????????????ó¦??????¬ç?????????¬ç???????????¬ç??????????????????????ó¦??????¬ç???Ú¢??????????????????¬ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ç???????????¬ç??????????????????????ó¦??????¬ç?????????¬ç???????????¬ç??????????????????????ó¦??????¬ç???Ú¢??????????????????¬ç????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ç???????????¬ç??????????????????????ó¦??????¬ç?????????¬ç???????????¬ç??????????????????????ó¦??????¬ç???Ú¢??????????????????¬ç???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ???????????ャ????????????????????????????ャ?????????ャ???????????ャ????????????????????????????ャ???レ「??????????????????ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ???????????ャ????????????????????????????ャ?????????ャ???????????ャ????????????????????????????ャ???レ「??????????????????ャ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ???????????ャ????????????????????????????ャ?????????ャ???????????ャ????????????????????????????ャ???レ「??????????????????ャ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵙???????????????????????????????????????????????????鵙??????????擒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵙???????????????????????????????????????????????????鵙??????????擒???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵙???????????????????????????????????????????????????鵙??????????擒??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a63f3f3f3f3f3face73f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????х???????????х??????????????????????且??????х?????????х???????????х??????????????????????且??????х???紊??????????????????х?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????х???????????х??????????????????????且??????х?????????х???????????х??????????????????????且??????х???紊??????????????????х????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????х???????????х??????????????????????且??????х?????????х???????????х??????????????????????且??????х???紊??????????????????х???????????????? |