同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ??¥ä????¥ä??¥ä???????¥ä??¥ä?????????¥ä??¥ä??????¥ä??¥ä?????¥ä??¥ä????????????ªÄ??¥ä????¥ä??¥ä??ªÄ??¥ä??¥ä??¥ä??????????????ªÄ??¥ä????¥ä??¥ä??????????????¥ä??¥ä?????¥ä??¥ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ??¥ä????¥ä??¥ä???????¥ä??¥ä?????????¥ä??¥ä??????¥ä??¥ä?????¥ä??¥ä????????????ªÄ??¥ä????¥ä??¥ä??ªÄ??¥ä??¥ä??¥ä??????????????ªÄ??¥ä????¥ä??¥ä??????????????¥ä??¥ä?????¥ä??¥ä????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ??¥ä????¥ä??¥ä???????¥ä??¥ä?????????¥ä??¥ä??????¥ä??¥ä?????¥ä??¥ä????????????ªÄ??¥ä????¥ä??¥ä??ªÄ??¥ä??¥ä??¥ä??????????????ªÄ??¥ä????¥ä??¥ä??????????????¥ä??¥ä?????¥ä??¥ä???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェト??・????・??・???????・??・?????????・??・??????・??・?????・??・????????????ェト??・????・??・??ェト??・??・??・??????????????ェト??・????・??・??????????????・??・?????・??・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェト??・????・??・???????・??・?????????・??・??????・??・?????・??・????????????ェト??・????・??・??ェト??・??・??・??????????????ェト??・????・??・??????????????・??・?????・??・????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェト??・????・??・???????・??・?????????・??・??????・??・?????・??・????????????ェト??・????・??・??ェト??・??・??・??????????????ェト??・????・??・??????????????・??・?????・??・???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????ヤ??ヤ???????ヤ??ヤ?????????ヤ??ヤ??????ヤ??ヤ?????ヤ??ヤ???????????????ヤ????ヤ??ヤ?????ヤ??ヤ??ヤ?????????????????ヤ????ヤ??ヤ??????????????ヤ??ヤ?????ヤ??ヤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????ヤ??ヤ???????ヤ??ヤ?????????ヤ??ヤ??????ヤ??ヤ?????ヤ??ヤ???????????????ヤ????ヤ??ヤ?????ヤ??ヤ??ヤ?????????????????ヤ????ヤ??ヤ??????????????ヤ??ヤ?????ヤ??ヤ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????ヤ??ヤ???????ヤ??ヤ?????????ヤ??ヤ??????ヤ??ヤ?????ヤ??ヤ???????????????ヤ????ヤ??ヤ?????ヤ??ヤ??ヤ?????????????????ヤ????ヤ??ヤ??????????????ヤ??ヤ?????ヤ??ヤ???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ??δ????δ??δ???????δ??δ?????????δ??δ??????δ??δ?????δ??δ????????????つ??δ????δ??δ??つ??δ??δ??δ??????????????つ??δ????δ??δ??????????????δ??δ?????δ??δ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ??δ????δ??δ???????δ??δ?????????δ??δ??????δ??δ?????δ??δ????????????つ??δ????δ??δ??つ??δ??δ??δ??????????????つ??δ????δ??δ??????????????δ??δ?????δ??δ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ??δ????δ??δ???????δ??δ?????????δ??δ??????δ??δ?????δ??δ????????????つ??δ????δ??δ??つ??δ??δ??δ??????????????つ??δ????δ??δ??????????????δ??δ?????δ??δ???????????????????????????????????????????? |