同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ñ???ª¤?¢í?ª¤?¢?????ª¤?¢ì??????????ª¤?¢??ªª?????????????????????A????????????????????????????????????????????ª¤¡ñ???ª¤?¢í?ª¤?¢?????ª¤?¢ì??????????ª¤?¢??ªª????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ñ???ª¤?¢í?ª¤?¢?????ª¤?¢ì??????????ª¤?¢??ªª?????????????????????????????????????????????ª¤¡ñ???ª¤?¢í?ª¤?¢?????ª¤?¢ì??????????ª¤?¢??ªª????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ、。???ェ、?「?ェ、?「?????ェ、?「??????????ェ、?「??ェェ?????????????????????A????????????????????????????????????????????ェ、。???ェ、?「?ェ、?「?????ェ、?「??????????ェ、?「??ェェ????????????????????????????????????????????????????ェ、。???ェ、?「?ェ、?「?????ェ、?「??????????ェ、?「??ェェ?????????????????????????????????????????????ェ、。???ェ、?「?ェ、?「?????ェ、?「??????????ェ、?「??ェェ????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13f3f3faaa43fa2ed3faaa43fa23f3f3f3f3faaa43fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa23f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????い∵???い???い?∨????い????????????い?∨?お?????????????????????A????????????????????????????????????????????い∵???い???い?∨????い????????????い?∨?お????????????????????????????????????????????????????い∵???い???い?∨????い????????????い?∨?お?????????????????????????????????????????????い∵???い???い?∨????い????????????い?∨?お????????????????????????N??????????????????????? |