同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª??¢ç???V??????????©ª??¢ç???V?????????????©ª??¢ç???V??????????©ª??¢ç???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª??¢ç???V??????????©ª??¢ç???V?????????????©ª??¢ç???V??????????©ª??¢ç???V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª??¢ç???V??????????©ª??¢ç???V?????????????©ª??¢ç???V??????????©ª??¢ç???V???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ??「???V??????????ゥェ??「???V?????????????ゥェ??「???V??????????ゥェ??「???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ??「???V??????????ゥェ??「???V?????????????ゥェ??「???V??????????ゥェ??「???V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ??「???V??????????ゥェ??「???V?????????????ゥェ??「???V??????????ゥェ??「???V???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???V?????????????∝???V????????????????∝???V?????????????∝???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???V?????????????∝???V????????????????∝???V?????????????∝???V????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???V?????????????∝???V????????????????∝???V?????????????∝???V???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????V??????????????????????V???????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????V??????????????????????V???????????????????V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????V??????????????????????V???????????????????V???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2e73f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø??®???V??????????ø??®???V?????????????ø??®???V??????????ø??®???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø??®???V??????????ø??®???V?????????????ø??®???V??????????ø??®???V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø??®???V??????????ø??®???V?????????????ø??®???V??????????ø??®???V???????????????????????????????? |