同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¡b????????©?¡b??????????????©?¡b??????©?¡b????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¡b????????©?¡b??????????????©?¡b??????©?¡b????????????????????????????????????????????????????©?¡b????????©?¡b??????????????©?¡b??????©?¡b?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¡b????????©?¡b??????????????©?¡b??????©?¡b??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。b????????ゥ?。b??????????????ゥ?。b??????ゥ?。b????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。b????????ゥ?。b??????????????ゥ?。b??????ゥ?。b????????????????????????????????????????????????????ゥ?。b????????ゥ?。b??????????????ゥ?。b??????ゥ?。b?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。b????????ゥ?。b??????????????ゥ?。b??????ゥ?。b??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????b?????????????????b?????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????b?????????????????b?????????b???????????????????????????????????????????????????????b???????????b?????????????????b?????????b?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????b?????????????????b?????????b??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3fa93fa1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????⅝죃????????⅝죃??????????????⅝죃??????⅝죃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⅝죃????????⅝죃??????????????⅝죃??????⅝죃????????????????????????????????????????????????????⅝죃????????⅝죃??????????????⅝죃??????⅝죃?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????⅝죃????????⅝죃??????????????⅝죃??????⅝죃??????????????????????????????????????? |