同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ú???????????¨ö¢®?¨ö¨ú??????¨ö¢®?¨ú??????????????????¨ö¢®?¨ú???????????¨ö¢®?¨ö¨ú??????¨ö¢®?¨ú?????????¨ö¢®?¨ö¨ú??????¨ö¢®?¨ö¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ú???????????¨ö¢®?¨ö¨ú??????¨ö¢®?¨ú??????????????????¨ö¢®?¨ú???????????¨ö¢®?¨ö¨ú??????¨ö¢®?¨ú?????????¨ö¢®?¨ö¨ú??????¨ö¢®?¨ö¡×??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ú???????????¨ö¢®?¨ö¨ú??????¨ö¢®?¨ú??????????????????¨ö¢®?¨ú???????????¨ö¢®?¨ö¨ú??????¨ö¢®?¨ú?????????¨ö¢®?¨ö¨ú??????¨ö¢®?¨ö¡×?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィ???????????ィョ?ィ??????ィョ?ィ??????????????????ィョ?ィ???????????ィョ?ィ??????ィョ?ィ?????????ィョ?ィ??????ィョ?ィラ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィ???????????ィョ?ィ??????ィョ?ィ??????????????????ィョ?ィ???????????ィョ?ィ??????ィョ?ィ?????????ィョ?ィ??????ィョ?ィラ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィ???????????ィョ?ィ??????ィョ?ィ??????????????????ィョ?ィ???????????ィョ?ィ??????ィョ?ィ?????????ィョ?ィ??????ィョ?ィラ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓??????????〓?????????????????????〓??????????????〓??????????〓????????????〓??????????〓??」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓??????????〓?????????????????????〓??????????????〓??????????〓????????????〓??????????〓??」??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓??????????〓?????????????????????〓??????????????〓??????????〓????????????〓??????????〓??」?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?¾???????????½¡?½¾??????½¡?¾??????????????????½¡?¾???????????½¡?½¾??????½¡?¾?????????½¡?½¾??????½¡?½§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?¾???????????½¡?½¾??????½¡?¾??????????????????½¡?¾???????????½¡?½¾??????½¡?¾?????????½¡?½¾??????½¡?½§??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?¾???????????½¡?½¾??????½¡?¾??????????????????½¡?¾???????????½¡?½¾??????½¡?¾?????????½¡?½¾??????½¡?½§?????????????????????????????????????????????????? |