同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄ????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄõÊ¥ä??ªÄ??ªÄ?????????????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄ????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄõÊ¥ä??ªÄ??ªÄ??????????????????????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄ????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄõÊ¥ä??ªÄ??ªÄ?????????????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄ????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄõÊ¥ä??ªÄ??ªÄ????????????????????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄ????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄõÊ¥ä??ªÄ??ªÄ?????????????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄ????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄõÊ¥ä??ªÄ??ªÄ????????????????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄ????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄõÊ¥ä??ªÄ??ªÄ?????????????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄ????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄõÊ¥ä??ªÄ??ªÄ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト・??ェト??ェト?????????????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト・??ェト??ェト??????????????????????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト・??ェト??ェト?????????????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト・??ェト??ェト????????????????????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト・??ェト??ェト?????????????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト・??ェト??ェト????????????????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト・??ェト??ェト?????????????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト????・??ェト??ェト??・??ェト??ェト・??ェト??ェト??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????ヤ?????????ヤ??????????ヤ????????ヤ???????ヤ???????????????????ヤ????????ヤ?????????ヤ??????????ヤ????????ヤ???????ヤ????????????????????????????ヤ????????ヤ?????????ヤ??????????ヤ????????ヤ???????ヤ???????????????????ヤ????????ヤ?????????ヤ??????????ヤ????????ヤ???????ヤ??????????????????????????ヤ????????ヤ?????????ヤ??????????ヤ????????ヤ???????ヤ???????????????????ヤ????????ヤ?????????ヤ??????????ヤ????????ヤ???????ヤ??????????????????????ヤ????????ヤ?????????ヤ??????????ヤ????????ヤ???????ヤ???????????????????ヤ????????ヤ?????????ヤ??????????ヤ????????ヤ???????ヤ????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʥ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac43f3faac4f5caa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ??つ??δ??つ??つ???δ??つ??つ????δ??つ??つ??δ??つ??つ催δ??つ??つ?????????????δ??つ??つ??δ??つ??つ???δ??つ??つ????δ??つ??つ??δ??つ??つ催δ??つ??つ??????????????????????δ??つ??つ??δ??つ??つ???δ??つ??つ????δ??つ??つ??δ??つ??つ催δ??つ??つ?????????????δ??つ??つ??δ??つ??つ???δ??つ??つ????δ??つ??つ??δ??つ??つ催δ??つ??つ????????????????????δ??つ??つ??δ??つ??つ???δ??つ??つ????δ??つ??つ??δ??つ??つ催δ??つ??つ?????????????δ??つ??つ??δ??つ??つ???δ??つ??つ????δ??つ??つ??δ??つ??つ催δ??つ??つ????????????????δ??つ??つ??δ??つ??つ???δ??つ??つ????δ??つ??つ??δ??つ??つ催δ??つ??つ?????????????δ??つ??つ??δ??つ??つ???δ??つ??つ????δ??つ??つ??δ??つ??つ催δ??つ??つ??????????????????????????????????????? |