同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç¢®????¢ç?¢®????¢ç?¢®????????????????¢ç¢®????¢ç?¢®????¢ç?¢®???????????????????¢ç¢®????¢ç?¢®????¢ç?¢®?????????????????????????????????????????????¢ç¢®????¢ç?¢®????¢ç?¢®????????????????¢ç¢®????¢ç?¢®????¢ç?¢®???????????????????¢ç¢®????¢ç?¢®????¢ç?¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç¢®????¢ç?¢®????¢ç?¢®????????????????¢ç¢®????¢ç?¢®????¢ç?¢®???????????????????¢ç¢®????¢ç?¢®????¢ç?¢®?????????????????????????????????????????????¢ç¢®????¢ç?¢®????¢ç?¢®????????????????¢ç¢®????¢ç?¢®????¢ç?¢®???????????????????¢ç¢®????¢ç?¢®????¢ç?¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「遒ョ????「?「ョ????「?「ョ????????????????「遒ョ????「?「ョ????「?「ョ???????????????????「遒ョ????「?「ョ????「?「ョ?????????????????????????????????????????????「遒ョ????「?「ョ????「?「ョ????????????????「遒ョ????「?「ョ????「?「ョ???????????????????「遒ョ????「?「ョ????「?「ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「遒ョ????「?「ョ????「?「ョ????????????????「遒ョ????「?「ョ????「?「ョ???????????????????「遒ョ????「?「ョ????「?「ョ?????????????????????????????????????????????「遒ョ????「?「ョ????「?「ョ????????????????「遒ョ????「?「ョ????「?「ョ???????????????????「遒ョ????「?「ョ????「?「ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝〓????∝?〓????∝?〓????????????????∝〓????∝?〓????∝?〓???????????????????∝〓????∝?〓????∝?〓?????????????????????????????????????????????∝〓????∝?〓????∝?〓????????????????∝〓????∝?〓????∝?〓???????????????????∝〓????∝?〓????∝?〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝〓????∝?〓????∝?〓????????????????∝〓????∝?〓????∝?〓???????????????????∝〓????∝?〓????∝?〓?????????????????????????????????????????????∝〓????∝?〓????∝?〓????????????????∝〓????∝?〓????∝?〓???????????????????∝〓????∝?〓????∝?〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????????????????????碮??????????????????????????????????????碮????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????????????????????碮??????????????????????????????????????碮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????????????????????碮??????????????????????????????????????碮????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????????????????????碮??????????????????????????????????????碮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¡????®?¡????®?¡????????????????®¡????®?¡????®?¡???????????????????®¡????®?¡????®?¡?????????????????????????????????????????????®¡????®?¡????®?¡????????????????®¡????®?¡????®?¡???????????????????®¡????®?¡????®?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¡????®?¡????®?¡????????????????®¡????®?¡????®?¡???????????????????®¡????®?¡????®?¡?????????????????????????????????????????????®¡????®?¡????®?¡????????????????®¡????®?¡????®?¡???????????????????®¡????®?¡????®?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |