同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡Æ¢¯????????????????¢Ò?¡Æ¡¾???¢Ò??????????????¢Ò?¡Æ¡¾???¢Ò??????????????????????¢Ò?¡Æ¢¯????????????????¢Ò?¡Æ¡¾???¢Ò??????????????¢Ò?¡Æ¡¾???¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡Æ¢¯????????????????¢Ò?¡Æ¡¾???¢Ò??????????????¢Ò?¡Æ¡¾???¢Ò??????????????????????¢Ò?¡Æ¢¯????????????????¢Ò?¡Æ¡¾???¢Ò??????????????¢Ò?¡Æ¡¾???¢Ò?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡Æ¢¯????????????????¢Ò?¡Æ¡¾???¢Ò??????????????¢Ò?¡Æ¡¾???¢Ò??????????????????????¢Ò?¡Æ¢¯????????????????¢Ò?¡Æ¡¾???¢Ò??????????????¢Ò?¡Æ¡¾???¢Ò????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?。ニ「ッ????????????????「メ?。ニ。セ???「メ??????????????「メ?。ニ。セ???「メ??????????????????????「メ?。ニ「ッ????????????????「メ?。ニ。セ???「メ??????????????「メ?。ニ。セ???「メ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?。ニ「ッ????????????????「メ?。ニ。セ???「メ??????????????「メ?。ニ。セ???「メ??????????????????????「メ?。ニ「ッ????????????????「メ?。ニ。セ???「メ??????????????「メ?。ニ。セ???「メ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?。ニ「ッ????????????????「メ?。ニ。セ???「メ??????????????「メ?。ニ。セ???「メ??????????????????????「メ?。ニ「ッ????????????????「メ?。ニ。セ???「メ??????????????「メ?。ニ。セ???「メ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????‘‐????????????????????‘‐????????????????????????????‘???????????????????‘‐????????????????????‘‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????‘‐????????????????????‘‐????????????????????????????‘???????????????????‘‐????????????????????‘‐?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????‘‐????????????????????‘‐????????????????????????????‘???????????????????‘‐????????????????????‘‐????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????ơ????????????????????????ơ????????????????????????????????Ƣ?????????????????????ơ????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????ơ????????????????????????ơ????????????????????????????????Ƣ?????????????????????ơ????????????????????????ơ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????ơ????????????????????????ơ????????????????????????????????Ƣ?????????????????????ơ????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c6a1be3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?°¿????????????????¶?°±???¶??????????????¶?°±???¶??????????????????????¶?°¿????????????????¶?°±???¶??????????????¶?°±???¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?°¿????????????????¶?°±???¶??????????????¶?°±???¶??????????????????????¶?°¿????????????????¶?°±???¶??????????????¶?°±???¶?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?°¿????????????????¶?°±???¶??????????????¶?°±???¶??????????????????????¶?°¿????????????????¶?°±???¶??????????????¶?°±???¶????????????????????????????????????? |