同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¢¬???©¡???¨ú????????????????¢¯???¢¬???©¡???¨ú???????????©¡©÷©ö????????????????????????????¢¯???¢¬???©¡???¨ú????????????????¢¯???¢¬???©¡???¨ú???????????©¡©÷©ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¢¬???©¡???¨ú????????????????¢¯???¢¬???©¡???¨ú???????????©¡©÷©ö????????????????????????????¢¯???¢¬???©¡???¨ú????????????????¢¯???¢¬???©¡???¨ú???????????©¡©÷©ö??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¢¬???©¡???¨ú????????????????¢¯???¢¬???©¡???¨ú???????????©¡©÷©ö????????????????????????????¢¯???¢¬???©¡???¨ú????????????????¢¯???¢¬???©¡???¨ú???????????©¡©÷©ö?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???｢ｬ???ｩ｡???ｨ????????????????｢ｯ???｢ｬ???ｩ｡???ｨ???????????ｩ｡ｩ????????????????????????????｢ｯ???｢ｬ???ｩ｡???ｨ????????????????｢ｯ???｢ｬ???ｩ｡???ｨ???????????ｩ｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???｢ｬ???ｩ｡???ｨ????????????????｢ｯ???｢ｬ???ｩ｡???ｨ???????????ｩ｡ｩ????????????????????????????｢ｯ???｢ｬ???ｩ｡???ｨ????????????????｢ｯ???｢ｬ???ｩ｡???ｨ???????????ｩ｡ｩ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???｢ｬ???ｩ｡???ｨ????????????????｢ｯ???｢ｬ???ｩ｡???ｨ???????????ｩ｡ｩ????????????????????????????｢ｯ???｢ｬ???ｩ｡???ｨ????????????????｢ｯ???｢ｬ???ｩ｡???ｨ???????????ｩ｡ｩ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????????????↑????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????????????↑???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???¸???æ???¾????????????????¿???¸???æ???¾???????????æ²¹????????????????????????????¿???¸???æ???¾????????????????¿???¸???æ???¾???????????æ²¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???¸???æ???¾????????????????¿???¸???æ???¾???????????æ²¹????????????????????????????¿???¸???æ???¾????????????????¿???¸???æ???¾???????????æ²¹??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???¸???æ???¾????????????????¿???¸???æ???¾???????????æ²¹????????????????????????????¿???¸???æ???¾????????????????¿???¸???æ???¾???????????æ²¹?????????????????????????????????????? |