同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡×???????????????????????¡§????¢®¡×¢®????????????¨£??????¢®???¨£?¢®¡×?????????????¡§?????¢ç??¨£??¨£??????????????¡§??????¢®¡×????????????????¡§??????¢®¡×???????????????¡§????¢®¡×¢®????????????¢®¡×??????????¢ç¢®¢¯?¢ç¢®¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡×???????????????????????¡§????¢®¡×¢®????????????¨£??????¢®???¨£?¢®¡×?????????????¡§?????¢ç??¨£??¨£??????????????¡§??????¢®¡×????????????????¡§??????¢®¡×???????????????¡§????¢®¡×¢®????????????¢®¡×??????????¢ç¢®¢¯?¢ç¢®¢¯??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ラ???????????????????????。ァ????「ョ。ラ「ョ????????????ィ」??????「ョ???ィ」?「ョ。ラ?????????????。ァ?????「??ィ」??ィ」??????????????。ァ??????「ョ。ラ????????????????。ァ??????「ョ。ラ???????????????。ァ????「ョ。ラ「ョ????????????「ョ。ラ??????????「遒ョ「ッ?「遒ョ「ッ?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ラ???????????????????????。ァ????「ョ。ラ「ョ????????????ィ」??????「ョ???ィ」?「ョ。ラ?????????????。ァ?????「??ィ」??ィ」??????????????。ァ??????「ョ。ラ????????????????。ァ??????「ョ。ラ???????????????。ァ????「ョ。ラ「ョ????????????「ョ。ラ??????????「遒ョ「ッ?「遒ョ「ッ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓」???????????????????????:????〓」〓????????????┌??????〓???┌?〓」?????????????:?????∝??┌??┌??????????????:??????〓」????????????????:??????〓」???????????????:????〓」〓????????????〓」??????????∝〓??∝〓??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓」???????????????????????:????〓」〓????????????┌??????〓???┌?〓」?????????????:?????∝??┌??┌??????????????:??????〓」????????????????:??????〓」???????????????:????〓」〓????????????〓」??????????∝〓??∝〓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע????????????????????????????碮????碮???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע????????????????????????????碮????碮????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§???????????????????????¨????¡§¡????????????ª??????¡???ª?¡§?????????????¨?????®??ª??ª??????????????¨??????¡§????????????????¨??????¡§???????????????¨????¡§¡????????????¡§??????????®¡¿?®¡¿?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§???????????????????????¨????¡§¡????????????ª??????¡???ª?¡§?????????????¨?????®??ª??ª??????????????¨??????¡§????????????????¨??????¡§???????????????¨????¡§¡????????????¡§??????????®¡¿?®¡¿??????????????? |