同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢Ã?????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢ì???ª´?©°??¡ø?¡Þ?????????????????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢Ã?????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢ì???ª´?©°??¡ø?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢Ã?????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢ì???ª´?©°??¡ø?¡Þ?????????????????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢Ã?????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢ì???ª´?©°??¡ø?¡Þ????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召ﾃ?????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召???宵ｴ?娼ｰ??｡?｡ﾞ?????????????????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召ﾃ?????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召???宵ｴ?娼ｰ??｡?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召ﾃ?????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召???宵ｴ?娼ｰ??｡?｡ﾞ?????????????????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召ﾃ?????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召???宵ｴ?娼ｰ??｡?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??Ì?Þ??±?¦?????§??Ì?Þ??±?ª???Ê?Þ??§?±?????????????????§??Ì?Þ??±?¦?????§??Ì?Þ??±?ª???Ê?Þ??§?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??Ì?Þ??±?¦?????§??Ì?Þ??±?ª???Ê?Þ??§?±?????????????????§??Ì?Þ??±?¦?????§??Ì?Þ??±?ª???Ê?Þ??§?±????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2c33f3f3f3f3fa1f83f3f8faac03f8fa9b03f3fa1de3f8fa2ec3f3f3f8faab43f8fa9b03f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??룵웡룴??◇?룫찹????⊂??룵웡룴??◇?룫洧??룵뇜룴??⊂?◇?????????????????⊂??룵웡룴??◇?룫찹????⊂??룵웡룴??◇?룫洧??룵뇜룴??⊂?◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??룵웡룴??◇?룫찹????⊂??룵웡룴??◇?룫洧??룵뇜룴??⊂?◇?????????????????⊂??룵웡룴??◇?룫찹????⊂??룵웡룴??◇?룫洧??룵뇜룴??⊂?◇????????????????????????????????????????????????????????? |