同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¡ñª£?????????????¡ò?¡ñª£????????????¡¯«ò???¡¯«ò???????????????????¡ò?¡ñª£?????????????¡ò?¡ñª£????????????¡¯«ò???¡¯«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¡ñª£?????????????¡ò?¡ñª£????????????¡¯«ò???¡¯«ò???????????????????¡ò?¡ñª£?????????????¡ò?¡ñª£????????????¡¯«ò???¡¯«ò??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。ェ」?????????????。?。ェ」????????????。ッ将???。ッ将???????????????????。?。ェ」?????????????。?。ェ」????????????。ッ将???。ッ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。ェ」?????????????。?。ェ」????????????。ッ将???。ッ将???????????????????。?。ェ」?????????????。?。ェ」????????????。ッ将???。ッ将??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¢Ä?????????????£?¢Ä????????????¨ý???¨ý???????????????????£?¢Ä?????????????£?¢Ä????????????¨ý???¨ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¢Ä?????????????£?¢Ä????????????¨ý???¨ý???????????????????£?¢Ä?????????????£?¢Ä????????????¨ý???¨ý??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?∵룵?????????????∫?∵룵????????????’룶終??’룶終??????????????????∫?∵룵?????????????∫?∵룵????????????’룶終??’룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?∵룵?????????????∫?∵룵????????????’룶終??’룶終??????????????????∫?∵룵?????????????∫?∵룵????????????’룶終??’룶終?????????????????????????????????????????????????????????? |