同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤???¢ì¢Â?¢ì«¤?¡ñªª??????????????¡ñª¤???¢ì¢Â?¢ì«¤?¡ñªª??????????¡ñª¤???¢ì¢Â?¢ì«¤?¡ñªª????????????????????????????????¡ñª¤???¢ì¢Â?¢ì«¤?¡ñªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤???¢ì¢Â?¢ì«¤?¡ñªª??????????????¡ñª¤???¢ì¢Â?¢ì«¤?¡ñªª??????????¡ñª¤???¢ì¢Â?¢ì«¤?¡ñªª????????????????????????????????¡ñª¤???¢ì¢Â?¢ì«¤?¡ñªª???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡ｪｪ??????????????｡ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡ｪｪ??????????｡ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡ｪｪ????????????????????????????????｡ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡ｪｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡ｪｪ??????????????｡ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡ｪｪ??????????｡ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡ｪｪ????????????????????????????????｡ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡ｪｪ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???ª¡?ªâ?¢Ã??????????????¢Â???ª¡?ªâ?¢Ã??????????¢Â???ª¡?ªâ?¢Ã????????????????????????????????¢Â???ª¡?ªâ?¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???ª¡?ªâ?¢Ã??????????????¢Â???ª¡?ªâ?¢Ã??????????¢Â???ª¡?ªâ?¢Ã????????????????????????????????¢Â???ª¡?ªâ?¢Ã???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????쏫???????????????????????쏢????쏫???????????????????쏢????쏫?????????????????????????????????????????쏢????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????쏫???????????????????????쏢????쏫???????????????????쏢????쏫?????????????????????????????????????????쏢????쏫??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faba43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝??룫鷹◈?룫鷹イ?∵룵₃?????????????∵룵｝??룫鷹◈?룫鷹イ?∵룵₃?????????∵룵｝??룫鷹◈?룫鷹イ?∵룵₃???????????????????????????????∵룵｝??룫鷹◈?룫鷹イ?∵룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝??룫鷹◈?룫鷹イ?∵룵₃?????????????∵룵｝??룫鷹◈?룫鷹イ?∵룵₃?????????∵룵｝??룫鷹◈?룫鷹イ?∵룵₃???????????????????????????????∵룵｝??룫鷹◈?룫鷹イ?∵룵₃??????????????????????????????????????????? |