同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤???¢Â¢´??¡ñ«À?????????¡ñª¤???¢Â¢´??¡ñ«À??????????????¢Â????????????????????¡ñª¤???¢Â¢´??¡ñ«À?????????¡ñª¤???¢Â¢´??¡ñ«À??????????????¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤???¢Â¢´??¡ñ«À?????????¡ñª¤???¢Â¢´??¡ñ«À??????????????¢Â????????????????????¡ñª¤???¢Â¢´??¡ñ«À?????????¡ñª¤???¢Â¢´??¡ñ«À??????????????¢Â???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､???召ﾂ召ｴ??｡ｫﾀ?????????｡ｪ､???召ﾂ召ｴ??｡ｫﾀ??????????????召ﾂ????????????????????｡ｪ､???召ﾂ召ｴ??｡ｫﾀ?????????｡ｪ､???召ﾂ召ｴ??｡ｫﾀ??????????????召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､???召ﾂ召ｴ??｡ｫﾀ?????????｡ｪ､???召ﾂ召ｴ??｡ｫﾀ??????????????召ﾂ????????????????????｡ｪ､???召ﾂ召ｴ??｡ｫﾀ?????????｡ｪ､???召ﾂ召ｴ??｡ｫﾀ??????????????召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¡¯??¢ì?????????¢Â???¡¯??¢ì??????????????¡????????????????????¢Â???¡¯??¢ì?????????¢Â???¡¯??¢ì??????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¡¯??¢ì?????????¢Â???¡¯??¢ì??????????????¡????????????????????¢Â???¡¯??¢ì?????????¢Â???¡¯??¢ì??????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝??룫혧¤??∵룶웡????????∵룵｝??룫혧¤??∵룶웡?????????????룫집???????????????????∵룵｝??룫혧¤??∵룶웡????????∵룵｝??룫혧¤??∵룶웡?????????????룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝??룫혧¤??∵룶웡????????∵룵｝??룫혧¤??∵룶웡?????????????룫집???????????????????∵룵｝??룫혧¤??∵룶웡????????∵룵｝??룫혧¤??∵룶웡?????????????룫집??????????????????????????????????????????????????????????? |