同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢û½¯¢Â?????¡ñ¢úª¢Â¢Âý?????????¡ñ¢?¢Â¡öû????????????¡ñ¢?¢Â¡öû?????¡ñ¢úª¢Â¢Âý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢û½¯¢Â?????¡ñ¢úª¢Â¢Âý?????????¡ñ¢?¢Â¡öû????????????¡ñ¢?¢Â¡öû?????¡ñ¢úª¢Â¢Âý???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢û½¯¢Â?????¡ñ¢úª¢Â¢Âý?????????¡ñ¢?¢Â¡öû????????????¡ñ¢?¢Â¡öû?????¡ñ¢úª¢Â¢Âý??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ召ﾂ?????｡｢寬｢ﾂ召ﾂ??????????｡｢?召ﾂ｡????????????｡｢?召ﾂ｡?????｡｢寬｢ﾂ召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ召ﾂ?????｡｢寬｢ﾂ召ﾂ??????????｡｢?召ﾂ｡????????????｡｢?召ﾂ｡?????｡｢寬｢ﾂ召ﾂ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ召ﾂ?????｡｢寬｢ﾂ召ﾂ??????????｡｢?召ﾂ｡????????????｡｢?召ﾂ｡?????｡｢寬｢ﾂ召ﾂ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?蒐¡?????¢?????????????¢?¡＊????????????¢?¡＊?????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?蒐¡?????¢?????????????¢?¡＊????????????¢?¡＊?????¢???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?蒐¡?????¢?????????????¢?¡＊????????????¢?¡＊?????¢??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3fa1f18fa2faaaa2c28fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫壕캀◈?????∵룫害◈룫찹?????????∵룫?룫징濯????????????∵룫?룫징濯?????∵룫害◈룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫壕캀◈?????∵룫害◈룫찹?????????∵룫?룫징濯????????????∵룫?룫징濯?????∵룫害◈룫찹???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫壕캀◈?????∵룫害◈룫찹?????????∵룫?룫징濯????????????∵룫?룫징濯?????∵룫害◈룫찹??????????????????????????????????????? |