同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯¢Â?????¡ñ¢î¢Â¢Ä????????¡ñ??¡ñ¢î?¢Â¡ø???????????¡ñ??¡ñ¢î?¢Â¡ø??????¡ñ¢î¢Â¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯¢Â?????¡ñ¢î¢Â¢Ä????????¡ñ??¡ñ¢î?¢Â¡ø???????????¡ñ??¡ñ¢î?¢Â¡ø??????¡ñ¢î¢Â¢Ä????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯¢Â?????¡ñ¢î¢Â¢Ä????????¡ñ??¡ñ¢î?¢Â¡ø???????????¡ñ??¡ñ¢î?¢Â¡ø??????¡ñ¢î¢Â¢Ä???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ召ﾂ?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????｡??｡｢?召ﾂ｡???????????｡??｡｢?召ﾂ｡??????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ召ﾂ?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????｡??｡｢?召ﾂ｡???????????｡??｡｢?召ﾂ｡??????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ召ﾂ?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????｡??｡｢?召ﾂ｡???????????｡??｡｢?召ﾂ｡??????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡?????¢®¡¿????????¢??¢®?¡§???????????¢??¢®?¡§??????¢®¡¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡?????¢®¡¿????????¢??¢®?¡§???????????¢??¢®?¡§??????¢®¡¿????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡?????¢®¡¿????????¢??¢®?¡§???????????¢??¢®?¡§??????¢®¡¿???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????¡???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫障캀◈?????∵룫牆◈룫츳???????∵??∵룫荏룫징濯??????????∵??∵룫荏룫징濯?????∵룫牆◈룫츳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫障캀◈?????∵룫牆◈룫츳???????∵??∵룫荏룫징濯??????????∵??∵룫荏룫징濯?????∵룫牆◈룫츳???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫障캀◈?????∵룫牆◈룫츳???????∵??∵룫荏룫징濯??????????∵??∵룫荏룫징濯?????∵룫牆◈룫츳??????????????????????????????????????? |