同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î????¢Â?¡ø??¡¯?¡ò?????????¡ñ?¢î????¢Â?¡ø??¡¯?¡ò???????????????¡ñ?????????????????????¡ñ?¢î????¢Â?¡ø??¡¯?¡ò?????????¡ñ?¢î????¢Â?¡ø??¡¯?¡ò???????????????¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î????¢Â?¡ø??¡¯?¡ò?????????¡ñ?¢î????¢Â?¡ø??¡¯?¡ò???????????????¡ñ?????????????????????¡ñ?¢î????¢Â?¡ø??¡¯?¡ò?????????¡ñ?¢î????¢Â?¡ø??¡¯?¡ò???????????????¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召????召ﾂ?｡??｡ｯ?｡?????????｡?召????召ﾂ?｡??｡ｯ?｡???????????????｡?????????????????????｡?召????召ﾂ?｡??｡ｯ?｡?????????｡?召????召ﾂ?｡??｡ｯ?｡???????????????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召????召ﾂ?｡??｡ｯ?｡?????????｡?召????召ﾂ?｡??｡ｯ?｡???????????????｡?????????????????????｡?召????召ﾂ?｡??｡ｯ?｡?????????｡?召????召ﾂ?｡??｡ｯ?｡???????????????｡????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®????¡?§??¨?£?????????¢?®????¡?§??¨?£???????????????¢?????????????????????¢?®????¡?§??¨?£?????????¢?®????¡?§??¨?£???????????????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®????¡?§??¨?£?????????¢?®????¡?§??¨?£???????????????¢?????????????????????¢?®????¡?§??¨?£?????????¢?®????¡?§??¨?£???????????????¢????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫荏???룫집⊂??’?∫?????????∵?룫荏???룫집⊂??’?∫???????????????∵?????????????????????∵?룫荏???룫집⊂??’?∫?????????∵?룫荏???룫집⊂??’?∫???????????????∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫荏???룫집⊂??’?∫?????????∵?룫荏???룫집⊂??’?∫???????????????∵?????????????????????∵?룫荏???룫집⊂??’?∫?????????∵?룫荏???룫집⊂??’?∫???????????????∵????????????????????????????????????????????????????????????? |