同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??????????¡×????¡Ë????????????¡×???????¡×??????????¡Ë¡Í????¡×???????¡×??????????¡×??????????¡Ë¡Í????¡×???????¡×????¡Ë????????????¡×??¡Ë?¡§??¡Ë??¡¿??¡×??¡Ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??????????¡×????¡Ë????????????¡×???????¡×??????????¡Ë¡Í????¡×???????¡×??????????¡×??????????¡Ë¡Í????¡×???????¡×????¡Ë????????????¡×??¡Ë?¡§??¡Ë??¡¿??¡×??¡Ë??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??????????¡×????¡Ë????????????¡×???????¡×??????????¡Ë¡Í????¡×???????¡×??????????¡×??????????¡Ë¡Í????¡×???????¡×????¡Ë????????????¡×??¡Ë?¡§??¡Ë??¡¿??¡×??¡Ë?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ??????????。ラ????。ヒ????????????。ラ???????。ラ??????????。ヒ。ヘ????。ラ???????。ラ??????????。ラ??????????。ヒ。ヘ????。ラ???????。ラ????。ヒ????????????。ラ??。ヒ?。ァ??。ヒ??。ソ??。ラ??。ヒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ??????????。ラ????。ヒ????????????。ラ???????。ラ??????????。ヒ。ヘ????。ラ???????。ラ??????????。ラ??????????。ヒ。ヘ????。ラ???????。ラ????。ヒ????????????。ラ??。ヒ?。ァ??。ヒ??。ソ??。ラ??。ヒ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ??????????。ラ????。ヒ????????????。ラ???????。ラ??????????。ヒ。ヘ????。ラ???????。ラ??????????。ラ??????????。ヒ。ヘ????。ラ???????。ラ????。ヒ????????????。ラ??。ヒ?。ァ??。ヒ??。ソ??。ラ??。ヒ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????」????)????????????」???????」??????????)〕????」???????」??????????」??????????)〕????」???????」????)????????????」??)?:??)??/??」??)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????」????)????????????」???????」??????????)〕????」???????」??????????」??????????)〕????」???????」????)????????????」??)?:??)??/??」??)??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????」????)????????????」???????」??????????)〕????」???????」??????????」??????????)〕????」???????」????)????????????」??)?:??)??/??」??)?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ???????????????????????????????????????ˡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ???????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ???????????????????????????????????????ˡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3fa1a73f3fa1cb3f3fa1bf3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????????§????¢????????????§???????§??????????¢¥????§???????§??????????§??????????¢¥????§???????§????¢????????????§??¢?¨??¢??×??§??¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????????§????¢????????????§???????§??????????¢¥????§???????§??????????§??????????¢¥????§???????§????¢????????????§??¢?¨??¢??×??§??¢??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????????§????¢????????????§???????§??????????¢¥????§???????§??????????§??????????¢¥????§???????§????¢????????????§??¢?¨??¢??×??§??¢?????????????????????????????????????? |