同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¨ù?¨ö¢®??¨ö????????¡¾¨ù?¨ö¢®??¨ö??????¡¾¨ù?¨ö¢®??¨ö¢Ò??????????????????¡¾¨ù?¨ö¢®??¨ö????????¡¾¨ù?¨ö¢®??¨ö??????¡¾¨ù?¨ö¢®??¨ö¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¨ù?¨ö¢®??¨ö????????¡¾¨ù?¨ö¢®??¨ö??????¡¾¨ù?¨ö¢®??¨ö¢Ò??????????????????¡¾¨ù?¨ö¢®??¨ö????????¡¾¨ù?¨ö¢®??¨ö??????¡¾¨ù?¨ö¢®??¨ö¢Ò?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セィ?ィョ??ィ????????。セィ?ィョ??ィ??????。セィ?ィョ??ィメ??????????????????。セィ?ィョ??ィ????????。セィ?ィョ??ィ??????。セィ?ィョ??ィメ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セィ?ィョ??ィ????????。セィ?ィョ??ィ??????。セィ?ィョ??ィメ??????????????????。セィ?ィョ??ィ????????。セィ?ィョ??ィ??????。セィ?ィョ??ィメ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???〓???????????‐???〓?????????‐???〓??????????????????????‐???〓???????????‐???〓?????????‐???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???〓???????????‐???〓?????????‐???〓??????????????????????‐???〓???????????‐???〓?????????‐???〓?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1bea8f93fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¼?½¡??½????????±¼?½¡??½??????±¼?½¡??½¶??????????????????±¼?½¡??½????????±¼?½¡??½??????±¼?½¡??½¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¼?½¡??½????????±¼?½¡??½??????±¼?½¡??½¶??????????????????±¼?½¡??½????????±¼?½¡??½??????±¼?½¡??½¶?????????????????????????????????????????????????????????? |