同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤©???????¢Ò???????¡¤©???????????????????¡¤©???????¢Ò???????¡¤©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤©???????¢Ò???????¡¤©???????????????????¡¤©???????¢Ò???????¡¤©?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤©???????¢Ò???????¡¤©???????????????????¡¤©???????¢Ò???????¡¤©????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、ゥ???????「メ???????。、ゥ???????????????????。、ゥ???????「メ???????。、ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、ゥ???????「メ???????。、ゥ???????????????????。、ゥ???????「メ???????。、ゥ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、ゥ???????「メ???????。、ゥ???????????????????。、ゥ???????「メ???????。、ゥ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????,???????????????????,???????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????,???????????????????,???????????????,?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????,???????????????????,???????????????,????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????·⅝??????¶???????·⅝??????????????????·⅝??????¶???????·⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·⅝??????¶???????·⅝??????????????????·⅝??????¶???????·⅝????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????·⅝??????¶???????·⅝??????????????????·⅝??????¶???????·⅝???????????????????????????? |