同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤???¢?¢Â?¢?«¤?¡?ªª??????????????¡?ª¤???¢?¢Â?¢?«¤?¡?ªª??????????¡?ª¤???¢?¢Â?¢?«¤?¡?ªª????????????????????????????????¡?ª¤???¢?¢Â?¢?«¤?¡?ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤???¢?¢Â?¢?«¤?¡?ªª??????????????¡?ª¤???¢?¢Â?¢?«¤?¡?ªª??????????¡?ª¤???¢?¢Â?¢?«¤?¡?ªª????????????????????????????????¡?ª¤???¢?¢Â?¢?«¤?¡?ªª???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡?ｪｪ??????????????｡?ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡?ｪｪ??????????｡?ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡?ｪｪ????????????????????????????????｡?ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡?ｪｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡?ｪｪ??????????????｡?ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡?ｪｪ??????????｡?ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡?ｪｪ????????????????????????????????｡?ｪ､???召?｢ﾂ?召?ｫ､?｡?ｪｪ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3f8fa23fa2c23f8fa23faba43fa13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????い???룫?◈?룫?イ??お???????????????い???룫?◈?룫?イ??お???????????い???룫?◈?룫?イ??お?????????????????????????????????い???룫?◈?룫?イ??お????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????い???룫?◈?룫?イ??お???????????????い???룫?◈?룫?イ??お???????????い???룫?◈?룫?イ??お?????????????????????????????????い???룫?◈?룫?イ??お???????????????????????????????????????????? |