同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y²?L?¨Y²?K°¦????????Y²?L?¨Y²?L?????Y²?L?¨Y²?K°¦????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y²?L?¨Y²?K°¦????????Y²?L?¨Y²?L?????Y²?L?¨Y²?K°¦????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y²?L?¨Y²?K°¦????????Y²?L?¨Y²?L?????Y²?L?¨Y²?K°¦????????V?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭卒?鱈?捉炭卒?狸族即????????炭卒?鱈?捉炭卒?L?????炭卒?鱈?捉炭卒?狸族即????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭卒?鱈?捉炭卒?狸族即????????炭卒?鱈?捉炭卒?L?????炭卒?鱈?捉炭卒?狸族即????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭卒?鱈?捉炭卒?狸族即????????炭卒?鱈?捉炭卒?L?????炭卒?鱈?捉炭卒?狸族即????????V?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y???L???Y???K???????????Y???L???Y??L??????Y???L???Y???K??????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y???L???Y???K???????????Y???L???Y??L??????Y???L???Y???K??????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y???L???Y???K???????????Y???L???Y??L??????Y???L???Y???K??????????V?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????L????Y????K?????????????Y????L????Y???L??????Y????L????Y????K????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????L????Y????K?????????????Y????L????Y???L??????Y????L????Y????K????????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????L????Y????K?????????????Y????L????Y???L??????Y????L????Y????K????????????V?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f4c3f3f3f3f3f925991b23f924c3f91a8925991b23f924b91b091a63f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭑뫐?묹?뫅뭑뫐?묷뫎뫂????????뭑뫐?묹?뫅뭑뫐?L?????뭑뫐?묹?뫅뭑뫐?묷뫎뫂????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭑뫐?묹?뫅뭑뫐?묷뫎뫂????????뭑뫐?묹?뫅뭑뫐?L?????뭑뫐?묹?뫅뭑뫐?묷뫎뫂????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭑뫐?묹?뫅뭑뫐?묷뫎뫂????????뭑뫐?묹?뫅뭑뫐?L?????뭑뫐?묹?뫅뭑뫐?묷뫎뫂????????V?????????????????????? |