同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????EE»\???FO?G??????EE»\??F?\?????EE»\?????????EE»\?????EE»\?????EE»\?????EE»\EE¼F???????EE»\?????EE»\??????????????????????????????????????EE»\???FO?G??????EE»\??F?\?????EE»\?????????EE»\?????EE»\?????EE»\?????EE»\EE¼F???????EE»\?????EE»\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????EE»\???FO?G??????EE»\??F?\?????EE»\?????????EE»\?????EE»\?????EE»\?????EE»\EE¼F???????EE»\?????EE»\??????????????????????????????????????EE»\???FO?G??????EE»\??F?\?????EE»\?????????EE»\?????EE»\?????EE»\?????EE»\EE¼F???????EE»\?????EE»\???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱脱遜箪???巽丹?竪??????脱脱遜箪??巽俗?箪?????脱脱遜箪?????????脱脱遜箪?????脱脱遜箪?????脱脱遜箪?????脱脱遜箪脱脱他巽俗???????脱脱遜箪?????脱脱遜箪??????????????????????????????????????脱脱遜箪???巽丹?竪??????脱脱遜箪??巽俗?箪?????脱脱遜箪?????????脱脱遜箪?????脱脱遜箪?????脱脱遜箪?????脱脱遜箪脱脱他巽俗???????脱脱遜箪?????脱脱遜箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱脱遜箪???巽丹?竪??????脱脱遜箪??巽俗?箪?????脱脱遜箪?????????脱脱遜箪?????脱脱遜箪?????脱脱遜箪?????脱脱遜箪脱脱他巽俗???????脱脱遜箪?????脱脱遜箪??????????????????????????????????????脱脱遜箪???巽丹?竪??????脱脱遜箪??巽俗?箪?????脱脱遜箪?????????脱脱遜箪?????脱脱遜箪?????脱脱遜箪?????脱脱遜箪脱脱他巽俗???????脱脱遜箪?????脱脱遜箪???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?E??\????F?O??G???????E?E??\???F???\??????E?E??\??????????E?E??\??????E?E??\??????E?E??\??????E?E??\?E?E??F?????????E?E??\??????E?E??\???????????????????????????????????????E?E??\????F?O??G???????E?E??\???F???\??????E?E??\??????????E?E??\??????E?E??\??????E?E??\??????E?E??\?E?E??F?????????E?E??\??????E?E??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?E??\????F?O??G???????E?E??\???F???\??????E?E??\??????????E?E??\??????E?E??\??????E?E??\??????E?E??\?E?E??F?????????E?E??\??????E?E??\???????????????????????????????????????E?E??\????F?O??G???????E?E??\???F???\??????E?E??\??????????E?E??\??????E?E??\??????E?E??\??????E?E??\?E?E??F?????????E?E??\??????E?E??\???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?E???\????F?O??G???????E?E???\???F????\??????E?E???\??????????E?E???\??????E?E???\??????E?E???\??????E?E???\?E?E???F??????????E?E???\??????E?E???\???????????????????????????????????????E?E???\????F?O??G???????E?E???\???F????\??????E?E???\??????????E?E???\??????E?E???\??????E?E???\??????E?E???\?E?E???F??????????E?E???\??????E?E???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?E???\????F?O??G???????E?E???\???F????\??????E?E???\??????????E?E???\??????E?E???\??????E?E???\??????E?E???\?E?E???F??????????E?E???\??????E?E???\???????????????????????????????????????E?E???\????F?O??G???????E?E???\???F????\??????E?E???\??????????E?E???\??????E?E???\??????E?E???\??????E?E???\?E?E???F??????????E?E???\??????E?E???\???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f9246924f3f92473f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f924691ad3f925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c9245924591bc924691ad3f3f3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f9245924591bb925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮묮뫛????묯뭀?묰??????묮묮뫛???묯뫋???????묮묮뫛??????????묮묮뫛??????묮묮뫛??????묮묮뫛??????묮묮뫛?묮묮뫜묯뫋???????묮묮뫛??????묮묮뫛???????????????????????????????????????묮묮뫛????묯뭀?묰??????묮묮뫛???묯뫋???????묮묮뫛??????????묮묮뫛??????묮묮뫛??????묮묮뫛??????묮묮뫛?묮묮뫜묯뫋???????묮묮뫛??????묮묮뫛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮묮뫛????묯뭀?묰??????묮묮뫛???묯뫋???????묮묮뫛??????????묮묮뫛??????묮묮뫛??????묮묮뫛??????묮묮뫛?묮묮뫜묯뫋???????묮묮뫛??????묮묮뫛???????????????????????????????????????묮묮뫛????묯뭀?묰??????묮묮뫛???묯뫋???????묮묮뫛??????????묮묮뫛??????묮묮뫛??????묮묮뫛??????묮묮뫛?묮묮뫜묯뫋???????묮묮뫛??????묮묮뫛????????????????????????????????????????????????????????????????????? |