同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¢????????????????¼«?¼¢?¸J?§????????????©?¬??¼¢?????????????????????¼¢????????????????¼«?¼¢?¸J?§?????¼¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¢????????????????¼«?¼¢?¸J?§????????????©?¬??¼¢?????????????????????¼¢????????????????¼«?¼¢?¸J?§?????¼¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¢????????????????¼«?¼¢?¸J?§????????????©?¬??¼¢?????????????????????¼¢????????????????¼«?¼¢?¸J?§?????¼¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????他造???臓????????臓?俗?臓??臓?俗他足?他造?尊谷?息????臓?俗?臓????臓??束?速??他造???臓??????????????????他造???臓????????臓?俗?臓??臓?俗他足?他造?尊谷?息?????他造???臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他造???臓????????臓?俗?臓??臓?俗他足?他造?尊谷?息????臓?俗?臓????臓??束?速??他造???臓??????????????????他造???臓????????臓?俗?臓??臓?俗他足?他造?尊谷?息?????他造???臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他造???臓????????臓?俗?臓??臓?俗他足?他造?尊谷?息????臓?俗?臓????臓??束?速??他造???臓??????????????????他造???臓????????臓?俗?臓??臓?俗他足?他造?尊谷?息?????他造???臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f3f3f919f3f3f91a93f91ac3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f919f3f3f919f3f91ad91bc91ab3f91bc91a23f91b8924a3f91a73f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜몾???몷????????몷?뫋?몷??몷?뫋뫜뫉?뫜몾?뫖묳?뫃????몷?뫋?몷????몷??뫆?뫊??뫜몾???몷??????????????????뫜몾???몷????????몷?뫋?몷??몷?뫋뫜뫉?뫜몾?뫖묳?뫃?????뫜몾???몷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜몾???몷????????몷?뫋?몷??몷?뫋뫜뫉?뫜몾?뫖묳?뫃????몷?뫋?몷????몷??뫆?뫊??뫜몾???몷??????????????????뫜몾???몷????????몷?뫋?몷??몷?뫋뫜뫉?뫜몾?뫖묳?뫃?????뫜몾???몷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜몾???몷????????몷?뫋?몷??몷?뫋뫜뫉?뫜몾?뫖묳?뫃????몷?뫋?몷????몷??뫆?뫊??뫜몾???몷??????????????????뫜몾???몷????????몷?뫋?몷??몷?뫋뫜뫉?뫜몾?뫖묳?뫃?????뫜몾???몷???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |