同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶¢??à???ú????????????????????¶¢???????????????????????????????????????????????¶¢??à???ú????????????????????¶¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶¢??à???ú????????????????????¶¢???????????????????????????????????????????????¶¢??à???ú????????????????????¶¢?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶¢??à???ú????????????????????¶¢???????????????????????????????????????????????¶¢??à???ú????????????????????¶¢????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????存い??牆???日????????????????????存い???????????????????????????????????????????????存い??牆???日????????????????????存い??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存い??牆???日????????????????????存い???????????????????????????????????????????????存い??牆???日????????????????????存い?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????存い??牆???日????????????????????存い???????????????????????????????????????????????存い??牆???日????????????????????存い????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爿???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爿??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3fe0ad3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫔궋??惜???볷????????????????????뫔궋???????????????????????????????????????????????뫔궋??惜???볷????????????????????뫔궋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫔궋??惜???볷????????????????????뫔궋???????????????????????????????????????????????뫔궋??惜???볷????????????????????뫔궋?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫔궋??惜???볷????????????????????뫔궋???????????????????????????????????????????????뫔궋??惜???볷????????????????????뫔궋????????????????????????????????????????? |