同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????²N??????¬??N?¥D¢?????????²N??????¬??N????E???????????????²N??????¬??N?¥D¢?????????²N??????¬??N????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????²N??????¬??N?¥D¢?????????²N??????¬??N????E???????????????²N??????¬??N?¥D¢?????????²N??????¬??N????E??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒誰??????速??誰?則奪造?????????卒誰??????速??誰????脱???????????????卒誰??????速??誰?則奪造?????????卒誰??????速??誰????脱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒誰??????速??誰?則奪造?????????卒誰??????速??誰????脱???????????????卒誰??????速??誰?則奪造?????????卒誰??????速??誰????脱??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N???D????????????N??????????N?????E?????????????????N??????????N???D????????????N??????????N?????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N???D????????????N??????????N?????E?????????????????N??????????N???D????????????N??????????N?????E??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N????D??????????????N???????????N?????E??????????????????N???????????N????D??????????????N???????????N?????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N????D??????????????N???????????N?????E??????????????????N???????????N????D??????????????N???????????N?????E??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f91a5924491a23f3f3f3f3f3f3f3f3f91b2924e3f3f3f3f3f3f91ac3f3f924e3f3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫐묿??????뫊??묿?뫁묭몾?????????뫐묿??????뫊??묿????묮???????????????뫐묿??????뫊??묿?뫁묭몾?????????뫐묿??????뫊??묿????묮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫐묿??????뫊??묿?뫁묭몾?????????뫐묿??????뫊??묿????묮???????????????뫐묿??????뫊??묿?뫁묭몾?????????뫐묿??????뫊??묿????묮??????????????????????????????????????????????????????? |