同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?®??©????»?????©?®??¨?¼???»?????©?®??©????»?????©?®??¨?¼???»???©?®??©????»?????©?®??¨?¼???ª?????¨?¼???ª??????©?®??¨?¼??»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?®??©????»?????©?®??¨?¼???»?????©?®??©????»?????©?®??¨?¼???»???©?®??©????»?????©?®??¨?¼???ª?????¨?¼???ª??????©?®??¨?¼??»???????????????????©?®??©????»?????©?®??¨?¼???»?????©?®??©????»?????©?®??¨?¼???»???©?®??©????»?????©?®??¨?¼???ª?????¨?¼???ª??????©?®??¨?¼??»????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?®??©????»?????©?®??¨?¼???»?????©?®??©????»?????©?®??¨?¼???»???©?®??©????»?????©?®??¨?¼???ª?????¨?¼???ª??????©?®??¨?¼??»?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?属??束?臓???遜?????束?属??捉?他???遜?????束?属??束?臓???遜?????束?属??捉?他???遜???束?属??束?臓???遜?????束?属??捉?他???測?????捉?他???測??????束?属??捉?他?臓?遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?属??束?臓???遜?????束?属??捉?他???遜?????束?属??束?臓???遜?????束?属??捉?他???遜???束?属??束?臓???遜?????束?属??捉?他???測?????捉?他???測??????束?属??捉?他?臓?遜???????????????????束?属??束?臓???遜?????束?属??捉?他???遜?????束?属??束?臓???遜?????束?属??捉?他???遜???束?属??束?臓???遜?????束?属??捉?他???測?????捉?他???測??????束?属??捉?他?臓?遜????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?属??束?臓???遜?????束?属??捉?他???遜?????束?属??束?臓???遜?????束?属??捉?他???遜???束?属??束?臓???遜?????束?属??捉?他???測?????捉?他???測??????束?属??捉?他?臓?遜?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91bb3f3f3f91a93f91ae3f3f91a93f919f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a83f91bc3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f91a93f91ae3f3f91a83f91bc3f919f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆?뫌??뫆?몷???뫛?????뫆?뫌??뫅?뫜???뫛?????뫆?뫌??뫆?몷???뫛?????뫆?뫌??뫅?뫜???뫛???뫆?뫌??뫆?몷???뫛?????뫆?뫌??뫅?뫜???뫇?????뫅?뫜???뫇??????뫆?뫌??뫅?뫜?몷?뫛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆?뫌??뫆?몷???뫛?????뫆?뫌??뫅?뫜???뫛?????뫆?뫌??뫆?몷???뫛?????뫆?뫌??뫅?뫜???뫛???뫆?뫌??뫆?몷???뫛?????뫆?뫌??뫅?뫜???뫇?????뫅?뫜???뫇??????뫆?뫌??뫅?뫜?몷?뫛???????????????????뫆?뫌??뫆?몷???뫛?????뫆?뫌??뫅?뫜???뫛?????뫆?뫌??뫆?몷???뫛?????뫆?뫌??뫅?뫜???뫛???뫆?뫌??뫆?몷???뫛?????뫆?뫌??뫅?뫜???뫇?????뫅?뫜???뫇??????뫆?뫌??뫅?뫜?몷?뫛????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆?뫌??뫆?몷???뫛?????뫆?뫌??뫅?뫜???뫛?????뫆?뫌??뫆?몷???뫛?????뫆?뫌??뫅?뫜???뫛???뫆?뫌??뫆?몷???뫛?????뫆?뫌??뫅?뫜???뫇?????뫅?뫜???뫇??????뫆?뫌??뫅?뫜?몷?뫛?????????????? |