同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©???¯?©?????©?¢?°?¥?«?¬???????©???¯?©?????ª?³?¶???????????©???¯?©?????©?¢?°?¥?«?¬???????©???¯?©?????ª?³?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????©???¯?©?????©?¢?°?¥?«?¬???????©???¯?©?????ª?³?¶???????????©???¯?©?????©?¢?°?¥?«?¬???????©???¯?©?????ª?³?¶??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???賊?束?????束?造?族?則?足?速???????束???賊?束?????測?袖?存???????????束???賊?束?????束?造?族?則?足?速???????束???賊?束?????測?袖?存???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???賊?束?????束?造?族?則?足?速???????束???賊?束?????測?袖?存???????????束???賊?束?????束?造?族?則?足?速???????束???賊?束?????測?袖?存??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91a93f91a23f91b03f91a53f91ab3f91ac3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91af3f91a93f3f3f3f3f91aa3f91b33f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆???뫍?뫆?????뫆?몾?뫎?뫁?뫉?뫊???????뫆???뫍?뫆?????뫇?뫑?뫔???????????뫆???뫍?뫆?????뫆?몾?뫎?뫁?뫉?뫊???????뫆???뫍?뫆?????뫇?뫑?뫔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆???뫍?뫆?????뫆?몾?뫎?뫁?뫉?뫊???????뫆???뫍?뫆?????뫇?뫑?뫔???????????뫆???뫍?뫆?????뫆?몾?뫎?뫁?뫉?뫊???????뫆???뫍?뫆?????뫇?뫑?뫔??????????????????????????????????????????????????? |