同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨?? L????¨¨????¨¢?? ¯??¨¢?? ¯??¨¨?????¨¨?W????¨¢?? K???¨¨??????¨¨?? L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨?? L????¨¨????¨¢?? ¯??¨¢?? ¯??¨¨?????¨¨?W????¨¢?? K???¨¨??????¨¨?? L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨?? L????¨¨????¨¢?? ¯??¨¢?? ¯??¨¨?????¨¨?W????¨¢?? K???¨¨??????¨¨?? L????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??蔵鱈????捉捉????捉造??蔵賊??捉造??蔵賊??捉捉?臓俗????捉捉?臓淡????捉造??蔵狸???捉捉??????捉捉??蔵鱈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??蔵鱈????捉捉????捉造??蔵賊??捉造??蔵賊??捉捉?臓俗????捉捉?臓淡????捉造??蔵狸???捉捉??????捉捉??蔵鱈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??蔵鱈????捉捉????捉造??蔵賊??捉造??蔵賊??捉捉?臓俗????捉捉?臓淡????捉造??蔵狸???捉捉??????捉捉??蔵鱈????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????W???????????K??????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????W???????????K??????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????W???????????K??????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????W?????????????K??????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????W?????????????K??????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????W?????????????K??????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a23f3f91a091af3f3f91a891a83f919f91ad3f3f3f3f91a891a83f919f92573f3f3f3f91a891a23f3f91a0924b3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91a0924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅??몺묹????뫅뫅????뫅몾??몺뫍??뫅몾??몺뫍??뫅뫅?몷뫋????뫅뫅?몷뭌????뫅몾??몺묷???뫅뫅??????뫅뫅??몺묹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅??몺묹????뫅뫅????뫅몾??몺뫍??뫅몾??몺뫍??뫅뫅?몷뫋????뫅뫅?몷뭌????뫅몾??몺묷???뫅뫅??????뫅뫅??몺묹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅??몺묹????뫅뫅????뫅몾??몺뫍??뫅몾??몺뫍??뫅뫅?몷뫋????뫅뫅?몷뭌????뫅몾??몺묷???뫅뫅??????뫅뫅??몺묹????????????????????????????????????????????????????????????????? |