同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÉÒ??????ÉÒ?????ÉÒ??????Àå???ÉÒ????????ÉÒ????????????ÉÒ??????ÉÒ?????ÉÒ??????Àå???L?????ÉÒ??????ÉÒ?????ÉÒ??????Àå???ÉÒ????????ÉÒ????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÉÒ??????ÉÒ?????ÉÒ??????Àå???ÉÒ????????ÉÒ????????????ÉÒ??????ÉÒ?????ÉÒ??????Àå???L?????ÉÒ??????ÉÒ?????ÉÒ??????Àå???ÉÒ????????ÉÒ????????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÉÒ??????ÉÒ?????ÉÒ??????Àå???ÉÒ????????ÉÒ????????????ÉÒ??????ÉÒ?????ÉÒ??????Àå???L?????ÉÒ??????ÉÒ?????ÉÒ??????Àå???ÉÒ????????ÉÒ????????????V?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????硝メ??????硝メ?????硝メ??????タ???硝メ????????硝メ????????????硝メ??????硝メ?????硝メ??????タ???L?????硝メ??????硝メ?????硝メ??????タ???硝メ????????硝メ????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硝メ??????硝メ?????硝メ??????タ???硝メ????????硝メ????????????硝メ??????硝メ?????硝メ??????タ???L?????硝メ??????硝メ?????硝メ??????タ???硝メ????????硝メ????????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????硝メ??????硝メ?????硝メ??????タ???硝メ????????硝メ????????????硝メ??????硝メ?????硝メ??????タ???L?????硝メ??????硝メ?????硝メ??????タ???硝メ????????硝メ????????????V?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????炤??????炤?????炤??????舌???炤????????炤????????????炤??????炤?????炤??????舌???L?????炤??????炤?????炤??????舌???炤????????炤????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炤??????炤?????炤??????舌???炤????????炤????????????炤??????炤?????炤??????舌???L?????炤??????炤?????炤??????舌???炤????????炤????????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????炤??????炤?????炤??????舌???炤????????炤????????????炤??????炤?????炤??????舌???L?????炤??????炤?????炤??????舌???炤????????炤????????????V?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f4c3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤚忌?????뤚忌????뤚忌?????장???뤚忌???????뤚忌???????????뤚忌?????뤚忌????뤚忌?????장???L?????뤚忌?????뤚忌????뤚忌?????장???뤚忌???????뤚忌???????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤚忌?????뤚忌????뤚忌?????장???뤚忌???????뤚忌???????????뤚忌?????뤚忌????뤚忌?????장???L?????뤚忌?????뤚忌????뤚忌?????장???뤚忌???????뤚忌???????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤚忌?????뤚忌????뤚忌?????장???뤚忌???????뤚忌???????????뤚忌?????뤚忌????뤚忌?????장???L?????뤚忌?????뤚忌????뤚忌?????장???뤚忌???????뤚忌???????????V?????????????????????? |