ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯«Á?¡ò«Á?¡ñ«Á?¢î??«Á?¡ñ«Á?¢î??«Á?¡¯«Á?¡ò«Á?¡ñ«Á?¡???«Á?¡¯«Á?¡ò«Á?¡ñ«Á?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯«Á?¡ò«Á?¡ñ«Á?¢î??«Á?¡ñ«Á?¢î??«Á?¡¯«Á?¡ò«Á?¡ñ«Á?¡???«Á?¡¯«Á?¡ò«Á?¡ñ«Á?¢î??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯«Á?¡ò«Á?¡ñ«Á?¢î??«Á?¡ñ«Á?¢î??«Á?¡¯«Á?¡ò«Á?¡ñ«Á?¡???«Á?¡¯«Á?¡ò«Á?¡ñ«Á?¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫﾁ?召??将ﾁ?｡ｫﾁ?召??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫﾁ?｡ｭ???将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫﾁ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫﾁ?召??将ﾁ?｡ｫﾁ?召??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫﾁ?｡ｭ???将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫﾁ?召??将ﾁ?｡ｫﾁ?召??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫﾁ?｡ｭ???将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨ï?£ï?¢ï?®??ï?¢ï?®??ï?¨ï?£ï?¢ï?´???ï?¨ï?£ï?¢ï?®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨ï?£ï?¢ï?®??ï?¢ï?®??ï?¨ï?£ï?¢ï?´???ï?¨ï?£ï?¢ï?®??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨ï?£ï?¢ï?®??ï?¢ï?®??ï?¨ï?£ï?¢ï?´???ï?¨ï?£ï?¢ï?®??????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’룶절∫룶절∵룶절룫荏?룶절∵룶절룫荏?룶절’룶절∫룶절∵룶절∼???룶절’룶절∫룶절∵룶절룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’룶절∫룶절∵룶절룫荏?룶절∵룶절룫荏?룶절’룶절∫룶절∵룶절∼???룶절’룶절∫룶절∵룶절룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’룶절∫룶절∵룶절룫荏?룶절∵룶절룫荏?룶절’룶절∫룶절∵룶절∼???룶절’룶절∫룶절∵룶절룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????