同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡ñ?????????«Á??«Á?¡ñ??????????????«Á??«Á?¡ñ?????????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡ñ?????????«Á??«Á?¡ñ??????????????«Á??«Á?¡ñ?????????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡ñ?????????«Á??«Á?¡ñ??????????????«Á??«Á?¡ñ?????????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ??将チ?。?????????将チ??将チ?。??????????????将チ??将チ?。?????????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ??将チ?。?????????将チ??将チ?。??????????????将チ??将チ?。?????????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ??将チ?。?????????将チ??将チ?。??????????????将チ??将チ?。?????????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¢?????????ï??ï?¢??????????????ï??ï?¢?????????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¢?????????ï??ï?¢??????????????ï??ï?¢?????????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¢?????????ï??ï?¢??????????????ï??ï?¢?????????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절∵?????????룶절?룶절∵??????????????룶절?룶절∵?????????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절∵?????????룶절?룶절∵??????????????룶절?룶절∵?????????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절∵?????????룶절?룶절∵??????????????룶절?룶절∵?????????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵???????????????????????????????????????????? |