同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿«Ð????????????©Á«ä???????????©Á«ä????????????©Á«ä????????«¿«Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????«¿«Ð????????????©Á«ä???????????©Á«ä????????????©Á«ä????????«¿«Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿«Ð????????????©Á«ä???????????©Á«ä????????????©Á«ä????????«¿«Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????«¿«Ð????????????©Á«ä???????????©Á«ä????????????©Á«ä????????«¿«Ð???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ将ﾐ????????????娼ﾁ将???????????娼ﾁ将????????????娼ﾁ将????????将ｿ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ将ﾐ????????????娼ﾁ将???????????娼ﾁ将????????????娼ﾁ将????????将ｿ将ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ将ﾐ????????????娼ﾁ将???????????娼ﾁ将????????????娼ﾁ将????????将ｿ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ将ﾐ????????????娼ﾁ将???????????娼ﾁ将????????????娼ﾁ将????????将ｿ将ﾐ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????íñ????????????æü???????????æü????????????æü????????íñ??????????????????????????????????????????????????????????????????íñ????????????æü???????????æü????????????æü????????íñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????íñ????????????æü???????????æü????????????æü????????íñ??????????????????????????????????????????????????????????????????íñ????????????æü???????????æü????????????æü????????íñ???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦バ????????????룴햶ヤ???????????룴햶ヤ????????????룴햶ヤ????????룶퓦バ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦バ????????????룴햶ヤ???????????룴햶ヤ????????????룴햶ヤ????????룶퓦バ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦バ????????????룴햶ヤ???????????룴햶ヤ????????????룴햶ヤ????????룶퓦バ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦バ????????????룴햶ヤ???????????룴햶ヤ????????????룴햶ヤ????????룶퓦バ???????????????????????????????????????????????? |