同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢ù???????«³¢ù?«¤???????????????????«³¢ù????????????????????????????????????????????????«³¢ù???????«³¢ù?«¤???????????????????«³¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢ù???????«³¢ù?«¤???????????????????«³¢ù????????????????????????????????????????????????«³¢ù???????«³¢ù?«¤???????????????????«³¢ù?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢ù???????«³¢ù?«¤???????????????????«³¢ù????????????????????????????????????????????????«³¢ù???????«³¢ù?«¤???????????????????«³¢ù????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢???????将ｳ｢?将､???????????????????将ｳ｢????????????????????????????????????????????????将ｳ｢???????将ｳ｢?将､???????????????????将ｳ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢???????将ｳ｢?将､???????????????????将ｳ｢????????????????????????????????????????????????将ｳ｢???????将ｳ｢?将､???????????????????将ｳ｢?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢???????将ｳ｢?将､???????????????????将ｳ｢????????????????????????????????????????????????将ｳ｢???????将ｳ｢?将､???????????????????将ｳ｢????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¶???????ë¶?â???????????????????ë¶????????????????????????????????????????????????ë¶???????ë¶?â???????????????????ë¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¶???????ë¶?â???????????????????ë¶????????????????????????????????????????????????ë¶???????ë¶?â???????????????????ë¶?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¶???????ë¶?â???????????????????ë¶????????????????????????????????????????????????ë¶???????ë¶?â???????????????????ë¶????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瓣??????룶끼瓣룶｝??????????????????룶끼瓣???????????????????????????????????????????????룶끼瓣??????룶끼瓣룶｝??????????????????룶끼瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瓣??????룶끼瓣룶｝??????????????????룶끼瓣???????????????????????????????????????????????룶끼瓣??????룶끼瓣룶｝??????????????????룶끼瓣????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瓣??????룶끼瓣룶｝??????????????????룶끼瓣???????????????????????????????????????????????룶끼瓣??????룶끼瓣룶｝??????????????????룶끼瓣???????????????????????????????????? |