同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«³????????«³¡ò¢ù«´¡??«³¡ò¢ù«³??«³¡ò?«²??«³¡ò¢ù«³????????????«³¡ò¢ù«³????????«³¡ò¢ù«´¡??«³¡ò¢ù«³??«³¡ò?«²??«³¡ò¢ù«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«³????????«³¡ò¢ù«´¡??«³¡ò¢ù«³??«³¡ò?«²??«³¡ò¢ù«³????????????«³¡ò¢ù«³????????«³¡ò¢ù«´¡??«³¡ò¢ù«³??«³¡ò?«²??«³¡ò¢ù«³???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｳ????????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡ｫｳ??将ｳ｡?将ｲ??将ｳ｡ｫｳ????????????将ｳ｡ｫｳ????????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡ｫｳ??将ｳ｡?将ｲ??将ｳ｡ｫｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｳ????????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡ｫｳ??将ｳ｡?将ｲ??将ｳ｡ｫｳ????????????将ｳ｡ｫｳ????????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡ｫｳ??将ｳ｡?将ｲ??将ｳ｡ｫｳ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë????????룶ê´??룶ë??ë£?è??룶ë????????????룶ë????????룶ê´??룶ë??ë£?è??룶ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë????????룶ê´??룶ë??ë£?è??룶ë????????????룶ë????????룶ê´??룶ë??ë£?è??룶ë???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝コ????????룶끝地曝ゴ∼??룶끝地曝コ??룶끝終룶깰?룶끝地曝コ????????????룶끝地曝コ????????룶끝地曝ゴ∼??룶끝地曝コ??룶끝終룶깰?룶끝地曝コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝コ????????룶끝地曝ゴ∼??룶끝地曝コ??룶끝終룶깰?룶끝地曝コ????????????룶끝地曝コ????????룶끝地曝ゴ∼??룶끝地曝コ??룶끝終룶깰?룶끝地曝コ???????????????????????????????????????????????????? |