同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²]???????«¿?C«²]???????????????????«²]???????«¿?C«²]?????????«²]???????«®?????????«¿?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²]???????«¿?C«²]???????????????????«²]???????«¿?C«²]?????????«²]???????«®?????????«¿?H??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²]???????«¿?C«²]???????????????????«²]???????«¿?C«²]?????????«²]???????«®?????????«¿?H?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ]???????将ソ?C将イ]???????????????????将イ]???????将ソ?C将イ]?????????将イ]???????将ョ?????????将ソ?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ]???????将ソ?C将イ]???????????????????将イ]???????将ソ?C将イ]?????????将イ]???????将ョ?????????将ソ?H??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ]???????将ソ?C将イ]???????????????????将イ]???????将ソ?C将イ]?????????将イ]???????将ョ?????????将ソ?H?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]???????í?Cè]???????????????????è]???????í?Cè]?????????è]???????ç?????????í?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]???????í?Cè]???????????????????è]???????í?Cè]?????????è]???????ç?????????í?H??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]???????í?Cè]???????????????????è]???????í?Cè]?????????è]???????ç?????????í?H?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????C???]??????????????????????]???????????C???]????????????]???????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????C???]??????????????????????]???????????C???]????????????]???????????????????????H??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????C???]??????????????????????]???????????C???]????????????]???????????????????????H?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f438fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????룶엌C룶????????????????????룶????????룶엌C룶??????????룶????????룶?????????룶엌H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????룶엌C룶????????????????????룶????????룶엌C룶??????????룶????????룶?????????룶엌H??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????룶엌C룶????????????????????룶????????룶엌C룶??????????룶????????룶?????????룶엌H?????????????????? |